Cuando StormMiguel Florez estrenó el documental “The Whistle” en el Teatro KiMo en 2019, fue un hito.

Después de todo, Flores pasó años trabajando en la película.

Florez está a punto de alcanzar otro hito con el documental que se estrena en New Mexico PBS a las 7 p. m. el jueves 21 de abril.

“Tener una audiencia más amplia viendo la película es increíble”, dice. “Es importante entender cómo ha crecido la comunidad”.

“The Whistle” cuenta la historia de un grupo de lesbianas, en su mayoría latinas, que salieron de jóvenes en las décadas de 1970 y 1980 en Albuquerque, y el código secreto que usaron para encontrarse y construir una comunidad.

La película recopila y preserva una parte poco conocida de la historia LGBTQ y Latinx, y explora la resiliencia de las comunidades queer durante ese tiempo.

Flores, un hombre transgénero, es originario de Albuquerque y se declaró adolescente lesbiana en la década de 1980 y regresó a Albuquerque desde San Francisco para filmar la película.

En busca del origen de un símbolo lésbico secreto que aprendió cuando era adolescente, “el silbato de la presa”, descubre las historias humorísticas desgarradoras y a menudo olvidadas de la comunidad LGBTQ local.

La película fue un éxito en el circuito de festivales.

“Hice muchas pinturas en línea para la película”, dice. “También recibimos transmisiones en la televisión pública de México. La película resuena en mucha gente. Es una historia única y universal al mismo tiempo”.

Poder transmitir en New Mexico PBS siempre ha sido una de las metas de Florez.

“Quiero que los nuevomexicanos sepan esta historia”, dice. “Le dio a la gente un sentido de comunidad. Decidí hacer que el silbato sea central porque es exclusivo de Nuevo México. La película debería ser sobre nuestra comunidad”.

Flowers también se enorgullece de que la película brinde un vistazo a la vida antes de que la tecnología se hiciera cargo.

“Es reconfortante para la comunidad LGBTQ recordar esa época”, dice. “Hubo mucha emoción. Hubo muchos comentarios positivos y Nuevo México todavía está entusiasmado con el viaje de la película”.

Está agradecido de haber tenido la oportunidad de conocer a tantas personas que abandonaron los estudios una década antes.

“Estas mujeres allanaron el camino para que mis colegas y yo tuviéramos una cultura festiva a la que ir”, dice. “Creo que nuestra propia red de apoyo y nuestra cultura eran únicas para los jóvenes LGBT en los años 70 y 80, especialmente fuera de áreas metropolitanas como Nueva York y San Francisco”.

Flores espera que otras estaciones de PBS en todo el país escuchen “The Whistle”.

“Sé que hay todo tipo de vías”, dice Flores. “Estar en un programa de televisión es la forma más accesible de hacerlo. Espero que a medida que continúe el viaje de la película, el público lo acepte y encuentre su historia en él”.