Cuando la profesora de UCLA Mighty Zubury decidió producir un documental sobre voluntarios que buscaban los restos de inmigrantes en el desierto entre Estados Unidos y México, quería que la gente viera lo que ella pensaba que se había vuelto invisible: no solo las muertes, sino cómo podrían ser. ignorado. Políticas que provocan más muertes.

Ahora tendrá la oportunidad de ayudar a sacar a relucir esa verdad oculta. Su película de 14 minutoslas ÁguilasJunto con Kristi Guevara Flanagan, profesora de la Escuela de Teatro, Cine y Televisión de UCLA, ha sido seleccionado para presentarse en ambos Festival de cine documental Big Sky (20-28 de febrero) Y el Festival de cine SXSW (Del 16 al 20 de marzo) Competiciones. El pequeño documento estará disponible durante un año a través del sitio web del New Yorker.

La película que acaparó toda esta atención cristalizó cuando Zubiaurre, profesor de lenguas europeas y estudios transculturales, tanto español como portugués, se acercó a Guevara-Flanagan con la idea de centrar la atención en su obra. Águilas del desierto (Desert Eagles), un grupo humanitario de búsqueda y rescate que deambula por el desierto de Arizona los fines de semana en busca de los desaparecidos. El documental sigue a los voluntarios en una de sus búsquedas.

Zubiaurre, quien también codirigió UCLA Iniciativa de humanidades urbanasNos habló sobre la película y su concepto de «compasión legítima» en el que se centra. Actividad de sensibilización y prácticas artísticas compasivas sobre el sufrimiento y la muerte de los migrantes. Algunas respuestas se han editado para mayor brevedad y claridad..

Está claro que está muy influenciado e inspirado por el trabajo de las guilas del Desierto. ¿Quiénes son?

Son un grupo de voluntarios de San Diego. Al menos una vez al mes, buscan a los inmigrantes desaparecidos para cerrar a sus familias. El fin de semana que filmamos el documental, encontramos seis cuerpos, todos restos esqueléticos.

La mayoría de los voluntarios son migrantes, y todos son trabajadores: trabajadores de la construcción, trabajadores domésticos, jardineros, trabajadores, lo que sea. Terminan de trabajar alrededor de las 7 p.m. del viernes, conducen sus camiones durante siete horas hasta Arizona, duermen unas tres horas y luego caminan durante horas a través de estos paisajes duros y horribles. He trabajado como voluntario con ellos desde 2016, y eso es muy, muy difícil. Duermen en una tienda de campaña los sábados por la noche y buscan los domingos hasta que tienen que irse a casa. Luego se despiertan temprano el lunes por la mañana y regresan al trabajo.

No hace falta decir que no tienen financiación fija. Tienen un sitio web y pagina de Facebook, Y montar plataformas en las reuniones de intercambio, donde hablan de su trabajo y recaudan donaciones. Estas también son las formas en que escuchan sobre los desaparecidos.

Lo que hacen Águilas, sus heroicos esfuerzos y su altruismo, merecen reconocimiento. Su trabajo debe ser visible. Este breve documental no analiza todas las partes del problema, sino una pieza específica para crear conciencia sobre lo que está sucediendo en la frontera y, con suerte, ayudará a cambiarlo.

Dijiste que este documental tiene un atractivo humano. ¿Qué trabajo esperas que te inspire?

La gente no quiere lidiar con el hecho de que la migración es la causa de esta crisis humanitaria. En 2020, la morgue del condado de Pima en Arizona recuperó 227 cuerpos de migrantes. En la década de 1990, encontraron 10 o 20 cuerpos. Las cifras aumentaron drásticamente debido a la «prevención a través de la disuasión», un conjunto de políticas del gobierno de EE. UU. Que refuerzan militarmente los puntos de cruce urbanos, obligando a los migrantes a cruzar. El implacable terreno desértico. La estimación aproximada es que por cada cuerpo que encuentran, hay cinco que el desierto nunca ha querido.

Amor Zubiaurre

El cráneo y los zapatos de un inmigrante no identificado, conservados por la Oficina del Médico Forense en el condado de Pima, Arizona.

Esto se ha vuelto invisible, a pesar de su claridad radical: los huesos se despliegan literalmente al sol. Quiero crear conciencia y, lo más importante, lograr un cambio de política.

Este documental, y un largometraje documental en proceso de realización, es parte de un esfuerzo colaborativo interdisciplinario más amplio llamado Empatía criminal que inicié y dirigí. Otros participantes son el grupo de arte y cine con sede en Tijuana Dignicraft – José Luis Figueroa, Anna Paula Rodríguez y Omar Foglio – y Jonathan Cressman, profesor asistente de la Universidad de Arizona.

También estamos escribiendo un estudio académico y liderando el proceso de creación de un mapa digital de límites. Hay límites ficticios que ves en la mayoría de los mapas, una versión criminalmente simplificada que nuestro mapa quiere complicar. No todos los malos intentan llegar a un país ideal. Tenemos un mapa con cárceles, grupos de ayuda a inmigrantes y estudios de artistas. Estamos trabajando para aumentar la densidad del mapa para que los estudiantes puedan comprender la complejidad de los límites.

Si les enseña complejidad a los estudiantes, se detendrán y reflexionarán. Si simplifica demasiado, no se revertirán y creerán en falacias.

¿Cómo la simpatía legítima arroja luz sobre este tema de una manera nueva?

Tenemos que mirar esta triste realidad a través de los ojos de la simpatía, no solo a través de frías estadísticas. La simpatía legítima es una respuesta directa a la tragedia del terrible número de inmigrantes ilegales que mueren año tras año al cruzar la frontera entre Estados Unidos y México. Examina los esfuerzos forenses, las prácticas de archivo y las intervenciones técnicas que ocurren alrededor de las víctimas fronterizas y examina las pertenencias personales encontradas en los inmigrantes fallecidos a través de los ojos de examinadores superiores, agencias consulares, legisladores, organizaciones sin fines de lucro y Artistas activistas.

Amor Zubiaurre

Botellas de agua de propiedad de inmigrantes apiladas en el muro fronterizo entre Estados Unidos y México después de la temporada de monzones en el sur de Arizona.

Las pertenencias personales encontradas en el desierto cuentan una historia. Los artículos de colección como ropa de camuflaje, pantuflas, alfombras y botellas de agua mate están diseñados para ayudar a los inmigrantes a desaparecer de verdad en el paisaje. Pero cientos de cadáveres han sido encontrados no solo por Águila, sino también por excursionistas, cazadores e incluso paseadores de perros. Los migrantes mueren por deshidratación, hipotermia e hipertermia. Pero debido a que no queremos ver nuestros fracasos como una sociedad, los cadáveres se vuelven invisibles y también lo hacen los dispositivos circundantes que aumentan las muertes.

Este es un papel clave para las humanidades, para aplicar el pensamiento crítico al abordar los problemas críticos de nuestro tiempo y para liderar iniciativas que lleguen a la sociedad e inviertan plenamente en la justicia social.