BANGALORE – Los indios que viven en el extranjero esperan ser Cambiar el nombre de la cepa de coronavirus identificada por primera vez en India Eliminará parte del estigma que enfrentaron.

Lo que oficialmente era un complicado revoltijo de números y se conoce ampliamente como la “variante india” ahora es solo una variante delta.

Un médico de origen indio, que ha estado en servicio de Covid-19 en un hospital de Texas durante la mayor parte del año pasado, dijo que se ha vuelto particularmente consciente de su raza en los últimos meses.

En abril, un caucásico con coronavirus se negó a dejar que lo viera el médico de 30 años, y exigió diferentes médicos hasta que la persona asignada no fuera de ascendencia oriental o meridional.

“Fue mi peor día en el trabajo”, dijo el médico, que no aceptó ser identificado, como otros entrevistados para este informe.

“Los estadounidenses de origen asiático se enfrentaron a crímenes de odio después de que (el expresidente Donald) Trump llamara a COVID-19 la ‘gripe china’, y ahora los negros están siendo atacados desde el surgimiento de la llamada fórmula india”, agregó.

Desde que la cepa B1617, que se identificó por primera vez en la India, comenzó a denominarse la “variante india”, muchas personas de ascendencia india en los Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia, Singapur y otros lugares se han sentido ansiosos en los países que llaman hogar. . durante años.

Como los estudios han demostrado que la variante B1617.2 es más contagiosa, las publicaciones alarmantes en Facebook y WhatsApp aconsejaron a las personas que eviten a las personas de Nueva Jersey, donde vive una gran comunidad amerindia.

En Singapur, los nuevos grupos alternativos y los primeros grupos de Covid-19 en los dormitorios de los trabajadores migrantes han dado lugar a informes de algunos presuntos incidentes racistas.

El 11 de mayo, un hombre de 30 años pateó a una mujer india de 55 años por no usar una máscara en Chua Chu Kang mientras caminaba rápido. La policía arrestó al hombre. Quiénes, según los informes, han pronunciado insultos racistas.

El accidente llevó al primer ministro Lee Hsien Loong Abogar por la armonía étnica.

Un académico preocupado de origen indio que ha vivido en Singapur durante los últimos 17 años dijo: “Los padres de mi esposo hacen caminatas rápidas todos los días y no necesitan usar máscaras mientras hacen ejercicio. Pero después del accidente, les aconsejé que usaran máscaras”. incluso si estuvieras haciendo ejercicio “.

A medida que los alojamientos superpoblados para trabajadores migrantes en Singapur se convirtieron en puntos calientes para Covid-19 el año pasado, algunos residentes de dormitorios del sur de Asia dijeron que estaban comenzando a sentirse estigmatizados.

Indrajit Virakumar, de 29 años, un operador de plataforma petrolera que ha estado trabajando en Singapur durante dos años, dijo que el Ministerio de Salud lo trató bien cuando resultó herido. Pero estaba desesperado por regresar a su casa en Tamil Nadu porque no podía soportar las reglas de cuarentena y las “miradas sucias” de las personas que parecían tratarnos a las personas en la residencia como portadores de virus.

El miedo a la transmisión del virus ha aumentado los sentimientos de xenofobia y racismo en muchos países.

El mes pasado, la prohibición de Australia de vuelos desde India, porque “la mayoría de las llegadas a India dieron positivo por coronavirus”, fue condenada como racista.

Invocando el doble rasero de tales políticas, el ex comisionado australiano sobre discriminación racial, Tim Sutvomasan, cuestionó si se trataba simplemente de contener el virus, y se preguntó por qué los viajeros de Italia, Estados Unidos y Europa no vieron un “trato diferenciado” en el altura del brote de Covid-19. – 19 ola.

Una ejecutiva senior de una compañía de software, que se mudó a Sydney desde San Francisco en mayo, dijo que encontró a sus colegas “retraídos” en su entrevista porque, a pesar de venir de Estados Unidos, estaba “viendo la India”.

La mujer de 35 años se rió, pero todavía estaba inquieta por ser estigmatizada incluso en sus círculos profesionales de clase alta.

El Ministerio de Tecnología de la Información de la India emitió una orden a mediados de mayo, pidiendo a las empresas de redes sociales que eliminen miles de publicaciones que se refieren a la “alternativa india”.

Después de que este y otros informes de ciertas nacionalidades fueran vilipendiados, la Organización Mundial de la Salud lanzó un nuevo sistema de etiquetado para variantes. En lugar de usar el formato científico de letras y números que eventualmente llevó a las organizaciones de medios a usar nombres de países por conveniencia, cambiaron a letras griegas para cepas más infecciosas.

La especie descubierta por primera vez en Gran Bretaña es ahora un alfa, mientras que la cepa identificada por primera vez en la India es un delta. El que se encuentra en Sudáfrica es Beta y Gamma se reservó para los identificados en Brasil.

El ejecutivo de Sydney que dio la bienvenida a la designación revisada dijo que los nombres antiguos eran los culpables. “Cambiar el nombre ayudará al 100 por ciento”, agregó.