A pesar de las fuertes lluvias temprano en la mañana del viernes pasado, decenas de personas formaron una línea en zigzag frente a una clínica de venta libre en el distrito residencial oriental de Bedok. Singapur. En su mayoría estaban compuestos por personas mayores de Singapur y ciudadanos chinos que estaban ansiosos por inscribirse en Sinovac. Vacuna para el COVID-19.

Sun Yan Hui, un nativo de Harbin de 50 años, fue uno de ellos. Se había tomado un día libre del trabajo solo para esperar en la fila para recibir la vacuna, ya que esperaba que hubiera una gran demanda.

Soy de China y amo a mi país. “Por supuesto que tomaré la vacuna Sinovac”, dijo en mandarín.

¿Tiene preguntas sobre los temas y las tendencias más candentes de todo el mundo? Obtenga las respuestas con Conocimiento de SCMP., nuestra nueva plataforma de contenido curado con explicaciones, preguntas frecuentes, análisis e infografías que le ofrece nuestro galardonado equipo.

Otra mujer del continente en la lista de espera, que no quiso ser nombrada, dijo que confiaba más en los golpes chinos, ya que más de mil millones de personas en China los han usado. “Mi familia y toda mi aldea los tomaron y no experimentaron ningún efecto secundario”, dijo el hombre de 32 años del sur de la provincia de Hunan.

El miércoles pasado, las autoridades de Singapur dieron a conocer una lista de 24 instituciones sanitarias privadas que podrían administrar las 200.000 dosis de Sinovac que llegaron al país en febrero.

Si bien Sinovac aún no ha recibido la aprobación reglamentaria para su uso en la ciudad estado, el gobierno ahora permite que las personas elijan vacunas alternativas a las vacunas aprobadas Pfizer-BioNTech y Moderna.

Los residentes que opten por la recogida en China tendrán que pagar una pequeña tarifa administrativa, que oscila entre S $ 10-25 (US $ 7,42-18,57), y serán excluidos del plan de compensación del país si sufren efectos secundarios graves o la muerte.

Sin embargo, la vacuna Sinovac parece haber tenido un gran éxito entre la población del país de mayoría china. Las líneas telefónicas de todas las clínicas aprobadas funcionaban constantemente cuando Esta semana en Asia Llamado en múltiples ocasiones.

La historia continúa

Coronavirus: Singapur ve una prisa temprana hacia la dosis de Sinovac

Leung Ho Nam, un experto en enfermedades infecciosas de la Clínica Ruvi, dijo que las llamadas comenzaron a llegar una hora después del anuncio de las 10:30 p.m. el miércoles pasado.

Su clínica tiene licencia para administrar vacunas y se asignan 200 dosis, pero hay más de 1,000 personas en lista de espera. “La respuesta ha sido muy abrumadora”, dijo.

Cuando se le preguntó por qué la clínica ofrecería vacunas de Sinovac a pesar de los bajos márgenes de ganancia, dijo: “He estado a favor de la vacunación toda mi vida. Mientras pueda vacunar a la gente, soy feliz”.

Añadió que los punzones fabricados en China servirían para las personas que se han opuesto a las vacunas de ARNm porque temen que se esté utilizando la nueva tecnología, en comparación con las técnicas tradicionales, como Sinovac, que involucran un virus inactivado.

En el Centro de Especialidades StarMed, más de 100 personas han recibido sus vacunas de Sinovac, según su CEO Louis Tan. La clínica ha recibido 400 dosis hasta ahora y ya tiene más de 3.000 reservas hasta septiembre.

Tan dijo que si bien el aumento inicial fue de la población mayor de 40 años, también había notado que un “gran número” de estudiantes chinos con permisos de visitantes a largo plazo realizaban este tipo de consultas. La clínica planea realizar pedidos regulares de la vacuna china.

Existe un alto riesgo de penetración de la vacuna.

Kenneth Mack, director de servicios médicos

En la clínica de Ruvi en el centro de Singapur, Ing Thein On, un médico de familia singapurense de 80 años, fue una de las primeras personas en recibir la vacuna el viernes. Dijo que se registró inmediatamente después de la noticia de que los residentes podrían tomarlos.

“Prefiero y confío en el antiguo sistema de virus inactivados”, dijo, comparando la vacuna Sinovac con las vacunas comunes contra la gripe que toma cada seis meses. “Esto es resistente [vaccine] Algo muy nuevo. No digo que sea algo malo, pero creo que hay muchas cosas que no se pueden hacer “.

Eng dijo que cree en los “resultados del mundo real” en lugar de ensayos científicos y revisiones por pares, que han demostrado que la tasa de efectividad de Sinovac es más baja, alrededor del 51 por ciento, en comparación con las realizadas por Pfizer y Moderna, las cuales tienen una tasa más alta. del 90 por ciento.

“Si miras los resultados de China, creo que lo han hecho mejor que cualquier otro país”, dijo.

‘gran peligro’

Sin embargo, los funcionarios de salud en Singapur enfatizaron el viernes que “desafortunadamente” todavía no pueden aprobar las inyecciones realizadas en China, ya que todavía hay datos que el fabricante debe proporcionar a los reguladores locales.

Kenneth Mack, director de servicios médicos del Departamento de Salud, dijo que la ciudad-estado también está monitoreando las experiencias de otros países que han vacunado a una mayor proporción de su población con la vacuna Sinovac, incluida Indonesia.

“Existe un alto riesgo de que se piratee una vacuna”, dijo a los periodistas. “No es un problema asociado con Pfizer. En realidad, es un problema con la vacuna Sinovac, y en otros países, ahora están comenzando a considerar las vacunas de refuerzo, incluso seis meses después de la vacunación original de algunas de esas vacunas también”.

Añadió que Singapur estaba feliz y confiado con las dos vacunas que utilizaban Pfizer-BioNTech y Moderna. Más de la mitad de los 5,7 millones de residentes de Singapur han recibido al menos una dosis de la vacuna, el primer país del sudeste asiático en pasar esa marca, y alrededor del 36 por ciento de ellos han sido completamente vacunados, dijo el ministro de Salud, Ong Yi Kung, durante el fin de semana.

Singapur golpea a niños de 12 años, se permiten grupos de 5 a medida que disminuyen las restricciones

Singapur y Vietnam son los únicos dos países del sudeste asiático que no han utilizado la vacuna Sinovac, ya que este último aprobó recientemente el uso de emergencia de la vacuna china Sinopharm.

Los países de todo el mundo, incluidos los de América Latina, dependen de los punzones fabricados en China, aunque existen preocupaciones sobre su eficacia. Por ejemplo, el miércoles, las autoridades costarricenses se negaron a entregar dosis de la vacuna Sinovac porque consideraron que no eran lo suficientemente efectivas.

En Hong Kong, más personas eligen Pfizer: al menos 1,1 millones de personas han tomado su primera dosis de Pfizer, mientras que alrededor de 858.000 han recibido Sinovac.

‘Beneficios’

Mientras tanto, la respuesta cordial a la vacuna Sinovac se produjo después de que la Embajada de China en Singapur se reuniera con miembros de la Asociación Empresarial de Zhejiang el 12 de junio.

Como parte de la discusión, los funcionarios de la embajada china respondieron preguntas sobre si los singapurenses y los ciudadanos chinos en la ciudad-estado disfrutarían de los “beneficios” si aceptaban los golpes de Sinovac.

Cientos de personas asistieron a la reunión virtual, dijo Aaron Yang, vicepresidente de la asociación. Según Yang, la embajada dijo que no había un “tratamiento especial” en la duración de la cuarentena en este momento, pero agregó que sería “muy conveniente” para los extranjeros que hayan tomado la vacuna Sinovac cuando soliciten una visa.

Señaló que los singapurenses suelen solicitar una invitación a las autoridades regionales si quieren solicitar una visa de trabajo para China. Este proceso puede evitarse si han recibido vacunas chinas.

Si más personas toman la vacuna en Singapur, China puede promover la vacuna en otros países

Alfred Wu, NUS

Alfred Wu, profesor asociado de la Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew de la Universidad Nacional de Singapur, dijo que el alcance era una continuación de la diplomacia de vacunas de China y podría interpretarse como una forma de atraer a más empresarios a la decisión. puñetazos

“Es una especie de huella para ellos”, dijo. Singapur es una economía desarrollada con un estricto sistema de salud. Si más personas toman la vacuna en Singapur, China puede promover la vacuna en otros países “.

Pero Wu señaló que es poco probable que haya beneficios adicionales por ahora, y enfatizó que China aún aplica estrictos controles fronterizos. Los viajes al continente han sido en gran parte limitados, y solo se permite la entrada a aquellos con permisos de trabajo válidos o asuntos personales que resolver.

proteccion

Teo Yiying, decano de la Escuela de Salud Pública NUS Saw Swee Hock, sugirió que es probable que muchos ciudadanos chinos elijan Sinovac porque facilitará su viaje a China cuando se relajen las restricciones fronterizas. Añadió que el impacto de una respuesta positiva sería si las autoridades de Singapur garantizarían un suministro adecuado de vacunas Sinovac para satisfacer la demanda interna.

Sin embargo, consideró que las largas colas para las puñaladas de China eran “algo bueno” ya que la gente estaba siendo vacunada. “Sinovac está detrás de cada vacuna que ha sido aprobada para la Lista de Uso de Emergencia de la OMS, lo que significa que la protección que confiere esta vacuna es lo suficientemente beneficiosa para una diseminación generalizada durante una crisis de salud pública”, dijo.

“Entonces, cuando las personas solicitan recibir la vacuna Sinovac, todavía están protegidas contra Covid-19, y todo esto contribuirá a la defensa de la comunidad en general contra el coronavirus”.

Más del South China Morning Post:

Este artículo Los ciudadanos de Singapur y China hacen fila para recibir la vacuna Sinovac, a pesar de las preocupaciones de los reguladores sobre su eficacia. Apareció por primera vez en Periódico matutino del sur de China

Para recibir las últimas noticias de Periódico matutino del sur de China Descargar archivos aplicación movil. Copyright 2021.