Comunicado de prensa de la alcaldía

28 de septiembre de 2022 – La Oficina de Asuntos Culturales (MOCA) del alcalde de Houston anunció hoy que otorgará $87,500 en subvenciones a 9 personas y organizaciones sin fines de lucro cuyo trabajo promueve el turismo cultural y la resiliencia en la ciudad.

Los fondos se otorgaron a través de City Initiative, un programa de subvenciones competitivas que administra Alianza de las Artes de Houston (HAA) y parcialmente financiado por la ciudad Impuesto de ocupación hotelera.

El programa está abierto cuatro veces al año y ofrece becas en tres categorías: Destinos Culturales de Vecindario, Turismo de Convenciones y Conciencia de Resiliencia.

“Los ganadores seleccionados representan temas cercanos y queridos y trabajan con muchos habitantes de Houston: desde raíces históricas, inmigración, hasta un tema de múltiples niveles como la identidad”, dijo el alcalde Sylvester Turner. Hacer que los temas complejos resuenen con todos”.

Los beneficiarios más recientes de la Iniciativa Ciudad son:

• Museo de Arte Contemporáneo: CAMH presentará la primera comisión de arte público de la artista Diane Severin Nguyen, con sede en Nueva York y Los Ángeles, en forma de vallas publicitarias ubicadas en lugares clave importantes para la comunidad vietnamita en Houston. Para dar vida al contexto de la cartelera e inspirar un compromiso más profundo, se llevará a cabo un panel de discusión con artistas y académicos asiático-estadounidenses locales sobre el tema de la identidad transnacional asiática. Este proyecto tomará un mes para coincidir con la primera exposición individual de Diane en el museo (28 de octubre de 2022 – 26 de febrero de 2023), así como con el Año Nuevo Lunar (22 de enero de 2023) (Esta subvención se otorgó en la categoría Destinos culturales contiguos).
• Art League Houston: Art League Houston (ALH) se complace en presentar PLATFORM, una nueva oportunidad para artistas emergentes, de mitad de carrera, poco reconocidos y establecidos para exhibir obras de arte públicas temporales en una plataforma similar a una cartelera en el exterior de el edificio ALH. El programa encarga nuevos trabajos a través de una combinación de selección curada y propuestas seleccionadas de una solicitud de convocatoria abierta, con la primera ronda de artistas destacados a partir de septiembre de 2022. Cada proyecto se mostrará por primera vez en un evento de presentación pública y albergará una conferencia de un artista expositor, las cuales se llevarán a cabo en ALH. (Esta beca se otorgó en la categoría Destinos Culturales Vecinos).
• El Instituto Arqueológico de la Houston Society of America: Archaeology Now, el Museo de Bellas Artes, la Casa Baker Ripley y el Consulado de México son socios para contar la historia del Día de los Muertos en Oaxaca. El proyecto busca llegar a la gran comunidad de Houston y promover el entendimiento cultural, garantizar una representación precisa y revelar historias sobre los grupos culturales e inmigrantes de Houston de México. Colaborará con partes interesadas culturales en la comunidad mexicana en 2nd Ward y se asociará con instituciones de Houston que trabajan dentro de la comunidad mexicana para ofrecer eventos. Este proyecto presenta seis eventos en varios lugares de Houston que se centran en las antiguas raíces del Día de los Muertos. (Esta beca se otorgó en la categoría Destinos Culturales Vecinos).
• Henry Drag: South Park Music tiene la intención de brindar a la comunidad de South Park instrumentos musicales, capacitación e interacción con raperos positivos de su vecindario y músicos profesionales en Houston. En colaboración con músicos y raperos de South Park, la música hip-hop del barrio se celebrará con un concierto en vivo el 17 de marzo. El espectáculo será un concierto gratuito para todas las edades que tendrá lugar en EP Hill Park en la semana de las vacaciones de primavera de 2023. Los talleres se llevarán a cabo todos los lunes después de clases en EP Hill Park. Estas sesiones serán gratuitas para todas las edades sin cargo (esta beca se otorgó bajo la categoría de Barrios Culturales).
• Houston Brass Quintet Inc.: City Beats es una obra contemporánea de Brass Quintet and Electronics, dedicada a la escena hip-hop underground de Houston. Centrado en la justicia social, Houston Brass Quintet quisiera comenzar el panel con el compositor de Houston BIPOC Stephen Pachicha este otoño, con una presentación en Levi’s Park en la primavera. (Esta beca se otorgó en la categoría Destinos Culturales Vecinos).
• Sarah Sudhoff: The Body as Physical Witness, una exposición individual de la artista visual Sarah Sudhoff, se inaugurará durante la Bienal de Fotografía Photofest en Houston y llegará a un promedio de 250.000 visitantes. “El cuerpo como testigo material” presentará la forma femenina como un uniforme e incluirá imágenes en color de gran formato, videoclips y una serie de actuaciones en vivo que crean oportunidades para entablar conversaciones que abordan los cuerpos y las comunidades como compartidos y, sin embargo, en definitiva, inerte. Ellio Fine Art presentará la exhibición y tutoriales gratuitos a lo largo de octubre, incluidas charlas de artistas y un panel de discusión. (Esta beca se otorga bajo la categoría de Turismo de Convenciones).
• Museo de Justicia Climática de Houston: “Migración climática: desplazamiento, viaje, hogar”, es una serie de instalaciones artísticas, paneles de expertos y compromiso público destinados a profundizar la comprensión y las experiencias de la migración climática en Houston. Desde septiembre de 2022 hasta diciembre de 2022, los siguientes proyectos, eventos y exhibiciones, gratuitos para el público, se llevarán a cabo en varios lugares: el Museo de Justicia Climática de Houston (ubicado en el Great East End) y los Estudios Solares de la Universidad de Rice. y CHAT y Baker Ripley. (Esta beca se otorgó en la categoría Flexibilidad).
• Quoc Huynh: Una comedia dramática romántica basada en hechos reales que será filmada en el Barrio Chino de Houston y Little Saigon (Zona Internacional), Huynh contará la historia de un oficial de policía caído en desgracia del Barrio Chino que apostó su carrera sucumbiendo a la corrupción y la redención cuando fue objeto de mejora la tienda de abarrotes y los patios del vecindario. El factor icónico de esta película será su descripción de las comunidades, ubicaciones y negocios reales dentro de Houston mientras es dramática, llena de acción y divertida. (Esta beca se otorgó en la categoría Destinos Culturales Vecinos).
• Groupe Accorde: Group Accorde regresará al escenario a plena capacidad por primera vez desde el otoño de 2019 para presentar dos actuaciones mundiales. Los espectáculos en el Teatro Deluxe a fines de noviembre o principios de diciembre presentarán el trabajo de la coreógrafa brasileña radicada en Houston Roberta Paixao Cortés y nuevas creaciones de la coreógrafa radicada en Houston que se interpretarán con música en vivo, creadas en colaboración con Houston. Compositores y músicos. (Esta beca se otorgó en la categoría Destinos Culturales Vecinos).

Para obtener más información sobre beneficiarios anteriores, haga clic aquí. Para ver los próximos eventos de destinatarios anteriores o más nuevos para 2022, visite el sitio web que se actualiza con frecuencia calendario de eventos culturales.

Los artistas y creadores interesados ​​en postularse a la “Iniciativa Ciudad” para apoyar su labor artística y cultural, deberán postular al ciclo de becas 2022, que inicia el 30 de septiembre.

Sobre la Alcaldía de Asuntos Culturales
La Oficina de Asuntos Culturales del Alcalde de Houston dirige las inversiones culturales de la ciudad con políticas e iniciativas que amplían el acceso a las artes y los programas culturales en la comunidad, atraen visitantes y se benefician de la inversión privada. Obtenga más información en www.houstontx.gov/culturalaffairs y síganos en Facebook e Instagram @HoustonMOCA.

Acerca de la Alianza de las Artes de Houston
Houston Arts Alliance (HAA) es una organización local de arte y cultura cuyo trabajo principal es implementar la visión, los valores y los objetivos de la ciudad al proporcionar subvenciones para el arte e inversiones en las artes urbanas. El trabajo de HAA se lleva a cabo a través de contratos con la Ciudad de Houston, supervisados ​​por la Oficina de Asuntos Culturales del Alcalde. HAA también implementa proyectos privados con fondos privados para satisfacer las necesidades de la comunidad artística, como preparación para desastres, investigación sobre el estado de las artes en Houston y proyectos temporales de arte público que revitalizan los vecindarios.

La iniciativa de la ciudad – Sarah Sudhoff

Iniciativa de la Ciudad – Instituto Arqueológico de la Houston Society of America