La historia más importante: cuestionó el juicio del primer ministro

Buenos días a todos. Soy Martin Freer y esta es la noticia más importante del día.

Boris Johnson se hundió en una terrible crisis después de un cambio humillante en el que el veterano diputado conservador Owen Patterson dimitió del Parlamento después de que Downing Street abandonara un intento de protegerlo de las acusaciones de cabildeo. Una reacción violenta de los legisladores obligó al primer ministro a retirar su apoyo a Paterson menos de 24 horas después de que se ordenó a los legisladores respaldar una enmienda controvertida que destruye las reglas anticorrupción de la Cámara de los Comunes para proteger al ex miembro de North Shropshire. Cuando renunció, Patterson dijo que los últimos dos años habían sido una “pesadilla indescriptible”, pero sus colegas calificaron el fracaso como un “objetivo especial” en el número 10. Muchos cuestionaron el juicio de Johnson en su intento de reconsiderar las reglas anticorrupción. El Partido Laborista ha intentado aumentar la presión sobre el gobierno pidiendo una investigación sobre los comentarios del ministro de Negocios Kwasi Kwarting sobre la comisionada de Normas Catherine Stone.

El caso Patterson es el último de una larga lista de cambios muy públicos que Johnson ha hecho desde que se convirtió en primer ministro, incluidos los cierres de Covid y las comidas escolares gratuitas. Nuestro comentarista Simon Jenkins dice que muestra que Johnson no tiene asesores, sino cortesanos.

“ Deja de holgazanear Covid-19 ‘- Las personas pueden ayudar a detener la propagación de Covid-19 este invierno manteniendo sus ventanas abiertas durante 10 minutos cada hora cuando socializan en casa. La campaña financiada por el gobierno nos animará a “prevenir la propagación del Covid-19” ventilando las casas para ayudar a dispersar las partículas del virus. Un estudio sugiere que los nuevos casos pueden haber alcanzado su punto máximo en el Reino Unido, pero aumentan los temores de que Europa esté entrando en otra fase mortal. La Organización Mundial de la Salud dijo que la cobertura desigual de las vacunas y una flexibilización de las medidas preventivas habían llevado al continente a un “punto crítico”, y se esperan 500.000 muertes adicionales para febrero.

Horror de la morgue – Un electricista que confesó haber matado a dos mujeres en 1987 también agredió sexualmente a decenas de cadáveres en la morgue de un hospital, en lo que los fiscales dicen que es el peor crimen de este tipo en la historia legal británica. La policía dijo que David Fuller, de 67 años, se había declarado culpable de los asesinatos de Wendy Knell, de 25, y Caroline Pierce, de 20, en dos ataques separados en Tunbridge Wells. Su juicio escuchó que había abusado sexualmente de los cadáveres de mujeres en la morgue del Hospital Kent and Sussex y en el Hospital Tunbridge Wells mientras trabajaba allí. La policía ha descubierto al menos 99 víctimas potenciales de Fuller, en lo que se cree que es el peor caso mortuorio en la historia legal británica.

advertencia de emisiones – Empresa CO.₂ Un estudio advierte que las emisiones del 1% más rico de los seres humanos están en camino de ser 30 veces mayores de lo que se necesita para mantener el calentamiento global por debajo de 1,5 ° C. En medio de la ira por algunos líderes que usan aviones privados para volar a las conversaciones sobre el clima de la COP26 en Glasgow, el estudio dice que las personas más ricas de la Tierra están en camino de liberar 70 toneladas de dióxido de carbono.₂ por persona por año. Representará el 16% de las emisiones totales para 2030, en comparación con el 13% en 1990. Después de que 40 países se comprometieran a eliminar el uso del carbón en Glasgow, el enfoque cambió al gas, ya que los activistas dijeron que su uso debería reducirse en casi un tercio en este década para evitar efectos climáticos catastróficos. Indonesia ha cuestionado los términos del acuerdo Cop26 para poner fin a la deforestación para 2030, días después de que más de 100 países se unieran al mismo.

fiesta dura – El número de adultos en Inglaterra y Gales que trabajan en empresas de economía de empleos temporales ha alcanzado los 4,4 millones y ahora es dos veces y media mayor que en 2016. Casi el 15% de los adultos que trabajan ahora reciben un pago de plataformas como Deliveroo, Uber y brazo de entrega privada En Amazon, la búsqueda de reclamos de TUC, en comparación con aproximadamente el 6% en 2016 y poco menos del 12% en 2019.

Folículo de uva – Hemos tenido escasez de chips de computadora, gasolina y madera, pero las cosas se están poniendo más serias ahora: se espera que la producción mundial de vino caiga a uno de sus niveles más bajos registrados después de que el clima severo golpeara los viñedos de las principales regiones productoras de vino de Europa. Un organismo vitivinícola internacional dijo que las condiciones habían “afectado gravemente” la producción en Italia, España y Francia, lo que llevó a volúmenes de producción “extremadamente bajos”.

Hoy en el podcast de Focus

En la Cumbre del Clima de las Naciones Unidas en Glasgow, el editor de medio ambiente global Jonathan Watts examina las promesas de reducción de emisiones de los líderes mundiales a medida que se agota el tiempo para prevenir un calentamiento global catastrófico.

Lectura a la hora del almuerzo: Andrew Garfield: ‘No soy judaico’

Con sus nuevas películas Tick, Tick … Boom! Los ojos de Tammy Faye recibió nominaciones al Oscar por su éxito, mientras el actor Andrew Garfield habla de su rencor interno, la muerte de su madre y su tiempo “desgarrador” como Spider-Man.

Deportes

Yorkshire ha sido suspendido de albergar cricket internacional y enfrenta la posibilidad de sanciones económicas adicionales después de que Azim Rafeeq manejara las acusaciones racistas por parte del club fallido. El ex capitán de Yorkshire e Inglaterra, Michael Vaughan, ha revelado la acusación de racismo de Rafeeq, pero la ha negado con vehemencia. West Ham condenó las imágenes de sus fanáticos cantando una canción aparentemente antisemita hacia un hombre judío en un avión y prometió prohibir a los involucrados en el club. Son Heung-min, Lucas Moura y un gol en propia puerta pusieron al Tottenham en ventaja por 3-0 ante el Vitesse en el debut de Antonio Conte, pero el nuevo técnico vio las debilidades de su equipo en la victoria por 3-2 en la Europa League. Daniel Amarty anuló rápidamente el primer partido de Victor Moses para darle al Leicester un empate 1-1 contra el Spartak de Moscú, pero se quedaron en el camino de Jamie Vardy, quien falló un penalti. Eddie Howe está a punto de convertirse en el nuevo entrenador del Newcastle United después de llegar a un acuerdo en principio con los propietarios del club dirigido por Arabia Saudita.

Si la alineación del partido de rugby de Inglaterra contra Tonga no produce demasiadas ondas, un campo de prácticas modificado drásticamente sugiere un cambio de tono, escribe Robert Kitson. El factor de bienestar regresó al campamento australiano después de que una victoria aplastante sobre Bangladesh impulsó sus esperanzas de llegar a las semifinales de la Copa del Mundo T20. Es poco probable que Cameron Norrie se clasifique para las Finales ATP en Turín después de que fuera noqueado por el Masters de París en la tercera ronda, perdiendo ante Taylor Fritz de los Estados Unidos en una intensa lucha de dos sets. Lewis Hamilton ha insistido en que no eliminará deliberadamente a su rival Max Verstappen para ganar el título de Fórmula 1. En una entrevista con The Guardian, la internacional irlandesa Katie McCabe habló sobre los emocionantes fichajes del Arsenal y la necesidad de seguir derribando barreras tras una remuneración igual. tratar con su país.

un trabajo

La libra volvió a caer durante la noche a 1.348 dólares tras caer bruscamente a raíz de la sorpresiva decisión del Banco de Inglaterra de mantener las tasas de interés en su mínimo histórico de 0,1%. La libra esterlina lo hizo ligeramente mejor frente al euro a 1,168 euros, mientras que el FTSE 100 abrirá en un 0,1%. Mientras China Evergrande enfrenta otra fecha límite para la deuda la próxima semana, Xi Jinping está experimentando con un impuesto a la propiedad local que espera desinfle la enorme burbuja inmobiliaria de China. ¿Pero ya es demasiado tarde?

sale de

los guardián Lidera el escándalo de corrupción – “Los conservadores se hundieron en la crisis después de que las reglas de corrupción impidieran el cambio” – al igual que muchos otros. los veces El cabezal de rociado dice “No hay 10 caras de reacción del partido después de la suspensión de giro en U” y telégrafo Tiene “la renuncia de Patterson después de una reacción violenta de los parlamentarios”. los Correo Dice que la nación está aterrorizada y pregunta “¿Hay alguien responsable del número 10?”, Aunque conduce a la muerte del depósito de cadáveres: “El horror en la morgue”. Espejo: “¿Cuántas víctimas?”. los Yorkshire Post Encabezando la lista del cricket del condado: “Olvídese de los patrocinadores de clubes a medida que se profundiza el escándalo de racismo”.

los F Dice que Citi ha tenido problemas por el aumento de las tasas de interés – “el Banco de Inglaterra está haciendo que los inversores se apresuren al mantener las tasas de interés en espera” – mientras expresión Tiene “Game-Changer! La primera píldora del mundo para luchar contra Covid”. los Registrarse Lidera “Cops Attack Fans Tents”.

Participación