Última actualización el 27 de enero de 2023

Informe Anual de la Misión Ahmadiyya en América 1922

Favor 25 de enero de 1923

Hazrat Muftí Muhammad Sadiq^{real academia de bellas artes} (1872-1957)

Mufti Muhammad Sadiq Sahib escribió el siguiente informe para ser leído en la sesión [Qadian 1922]Pero como no llegó a tiempo, ahora se transmite a los amigos a través de este periódico. [Editor, Al Fazl]

¡los hermanos!

Paz, misericordia y bendiciones de Dios

Pensé que estaría en Qadian en la sesión de este año. [Qadian 1922] Y tendré el honor de conocer a los Compañeros, pero no tengo la suerte de tener el honor de entrar en la amada tierra. Amo a Qadian y luego amo a mi esposa e hijos. Mis amigos son muy queridos para mí y la tristeza de estar separada de ellos durante seis años realmente pesa en mi corazón. Sin embargo, Alhamdulillah, mi viaje no es para ningún beneficio personal o placer físico, sino para difundir el Islam y la obediencia a las instrucciones de Hazrat Khalifatul Masih. [II^ra]. Sentirme separado de mis seres queridos es algo natural que no puedo controlar. Sin embargo, si Hazrat Imam^[ra] Me ordena quedarme más tiempo en este país o me ordena, digamos, ir a Sudamérica o Japón, mi corazón está tan dispuesto a obedecer tales instrucciones como a regresar a Qadian. En obediencia a mi guía verdadero, [Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmud Ahmad^ra]El hogar y las tierras extranjeras son lo mismo para mí, y el viaje y la residencia no son diferentes.

No pretendo haber hecho nada en este viaje. [to America] o que sería capaz de hacer obras más encomiables si me hubiera quedado más tiempo. para nada; Es Dios Todopoderoso quien siempre hace el trabajo, y si se logra algo, es el resultado de las oraciones de los devotos de Hazrat Khalifatul Masih y Sadiq. Todas las recompensas [from these achievements are] para ellos.

Telegrama del hermano Chaudhry Fateh Muhammad Sahib, solicitando enviar un informe a la sesión [Salana Qadian 1922]fue recibido en La mezquita [Chicago]. Este es el primer telegrama recibido en esta dirección, y llegó bien. En una ciudad como Chicago, que es una ciudad enorme e interminable de 26 millas de largo por 15 millas de ancho, solo escribe “La mezquita Chicago “Usted recibe el telegrama. Este [short address] Reduce el costo y también ayuda en la introducción de la mezquita. No sabía que había necesidad de escribir un informe y ahora quedaba muy poco tiempo, así que brevemente presentaré algunas cosas:

Mezquita Ahmadía

el año pasado, [1922] Fue muy auspicioso en términos de predicación en este país. [America].

En primer lugar, se construyó una casa permanente y una mezquita para la comunidad Ahmadiyya en el centro de este país. Está ubicado en el corazón de Chicago. Su valor actual, junto con sus activos, es de alrededor de 30.000 rupias. Una gran cantidad de este dinero ya ha sido depositada, una parte recibida de la India y el resto recogido aquí por la gracia de Dios. Para este mismo propósito, esperaríamos $500 más de la India. Esperamos que los amigos ya hayan recolectado esta cantidad. Que Allah los recompense con la mejor recompensa. Para el resto del dinero, ya hicimos algunos arreglos aquí y otros todavía están en proceso, Si Dios quiere.

[The] amanecer musulmán

En segundo lugar, la revista [The] amanecer musulmáncomo una gran herramienta para calendario [spread of Islam] No solo en América sino también en Canadá, Sudamérica y Centroamérica. Esta revista tiene mucha circulación, gracias a Dios Todopoderoso, y la gente la lee con gran interés. Recibimos mensajes al respecto a diario.

Conferencias

Tercero, he dado conferencias y predicado en muchas ciudades de todo el país. Por la gracia de Dios Todopoderoso, las conferencias fueron coronadas con éxito en todas partes. El año pasado se dictaron cerca de 200 conferencias.

400 nuevos conversos

Cuarto, el número de nuevos conversos es ahora de unos 400 y crece día a día. Muchos de ellos realizan oraciones y aprenden árabe. Especialmente en la ciudad de Chicago, unas sesenta o setenta personas se unen en oración el domingo, porque es feriado.

ramas de la misión

Quinto, además de Chicago, se abrieron dos sucursales misioneras en St. Louis y Detroit. En ambos lugares, los nuevos conversos hicieron arreglos para disertantes en salones y bibliotecas a sus expensas y se dedicaron al evangelismo. príncipes Están ambientados en ambas ciudades. El nombre islámico para el Uno Atentamente Él es Sheikh Ahmad al-Din, y el otro nombre es Sheikh Abdul Salam. Estos dos amigos fueron pastores cristianos y ahora misioneros musulmanes. Trabajan solo por pasión y ni siquiera les damos ningún apoyo financiero.

Este es un breve informe sobre el trabajo que se ha realizado aquí. Pido a mis amigos que me recuerden en sus oraciones.

Muftí Muhammad Sadiq. 21 de noviembre de 1922.

(Traducido por veredicto Del original en urdu, publicado en el número del 25 de enero de 1923 de Favor)