Las noticias mas importantes

La Organización Mundial de la Salud ha instado a los países más ricos a donar dosis de vacunas en lugar de continuar vacunando a los niños, ya que advirtió que el segundo año de la epidemia puede ser más mortal.

– En los países de ingresos bajos y medianos bajos, el suministro de vacunas fue insuficiente incluso para inmunizar a los trabajadores de la salud y el cuidado, «Los hospitales están abrumados por personas que necesitan atención urgente para salvar vidas», dijo el jefe de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

– El Ministerio del Interior portugués dijo que Portugal permitirá la entrada de turistas de la mayoría de los países europeos a partir del lunes. Las personas de países de la Unión Europea con tasas de infección por coronavirus inferiores a 500 casos por cada 100.000 residentes pueden viajar a Portugal «incluidas las visitas innecesarias». Dijo el ministerio en un comunicado. Aún se aplican restricciones a los visitantes de Chipre, Croacia, Lituania, los Países Bajos y Suecia, así como a los de Brasil, India y Sudáfrica.

Los partidos que señalan el fin de las severas restricciones sociales del COVID-19 se han extendido hacia el este, después de su primera aparición en Bélgica y España la semana pasada. Los dueños de bares y los juerguistas celebraron en Varsovia, Polonia, el viernes por la noche, a la medianoche, y se les permitió abrir sus balcones. A partir del sábado, las mascarillas faciales ya no serán necesarias en público.

Dinamarca ha comenzado a excavar los cuerpos de 4 millones de animales minke que fueron sacrificados debido a preocupaciones ambientales. Los animales criados comercialmente fueron sacrificados en noviembre debido a la preocupación de que los roedores pudieran transmitir COVID-19 a los humanos. 17 millones de animales minke murieron, pero a los lugareños les preocupa que los entierros puedan afectar la cuenca del agua.

El Reino Unido está listo para aliviar las restricciones de bloqueo el lunes, pero el alto número de infecciones atribuidas a la alternativa «india» podría poner en riesgo las etapas finales planificadas del país para volver a la vida normal.. Desplácese hacia abajo para obtener más información de nuestro corresponsal en Londres, Iolo ap Dafydd.

– Quédate en el Reino Unido El ejército británico se ha desplegado para ayudar con las vacunas en los llamados «puntos críticos», incluidos Bolton y Blackburn en el norte de Inglaterra. También se están incrementando las pruebas, de forma gratuita, para los residentes de muchos pueblos y ciudades a medida que aumenta el número de casos.

– El ministro de Sanidad checo se enfrenta una vez más a dificultades, supuestamente Peter Arenberger retuvo información sobre sus ingresos. El primer ministro checo, Andrej Babisch, le pidió que explicara las irregularidades fiscales. Arenberger es El cuarto ministro de Salud de la República Checa desde el inicio de la epidemia.

– Un videoclip promocional provocó que el ministro de Turismo turco fuera criticado después de la campaña «Go Turkiye» que ofendió a muchos turcos. El clip alentó a los turistas a ver a Turquía como un «refugio seguro», pero algunos en Turquía vieron el lenguaje como ofensivo y dijeron que las mascarillas faciales de marca los hacían como «ganado».

Ver: Explicación de las variables de COVID-19: riesgos y soluciones. Haga clic aquí para ver nuestra presentación científica RAZOR explica la investigación que identifica las diferentes variantes de COVID-19. Emma Keeling también ha analizado las vacunas, ya que los científicos esperan que las revolucionarias vacunas de ARNm sean suficientes para eliminar el riesgo de mutaciones.

Alrededor de Aruba

Iolo ap Dafydd en Londres

Después de meses de felicitarse por el programa de vacunación, la retórica del gobierno del Reino Unido ha cambiado. Si bien los casos de COVID-19 han disminuido, existe una creciente preocupación de que una alternativa identificada por primera vez en India, B.1.617.2, pueda forzar cierres locales en partes de Inglaterra.

Los científicos temen que las vacunas no puedan hacer frente a la variable con la suficiente rapidez.

En una sesión informativa televisada el viernes, el primer ministro Boris Johnson reconoció que es posible que no permita un alivio completo de las restricciones después del 21 de junio. Podría haber serias interrupciones porque la alternativa es mucho más transmisible. El asesor médico jefe, el profesor Chris Whitty, fue más comunicativo. Dijo que esta alternativa va camino de «superar y controlar» en Reino Unido.

Esto significa un mayor control local, una vacunación más rápida para las personas con riesgo clínico mayores de 50 años y posiblemente menos opciones de vacaciones al aire libre para la mayoría de las personas.

El secretario de Shadow Health, Jonathan Ashworth, acusó a Boris Johnson de «fracaso imprudente» en la alternativa, al no proteger la frontera con vuelos diarios provenientes de la India. El opositor Partido Laborista cree que debería haberse hecho más para restringir el acceso y mejorar las reglas de cuarentena.

Varsovia, Polonia

A medida que los bares y restaurantes reciben luz verde para reabrir después de seis meses de cierre, han surgido fiestas en la capital polaca para celebrar «el segundo Año Nuevo».

Zuzia Mockallo, propietaria de Bar Studio en el centro de la ciudad, describe los 200 días de cierre como «extremadamente estresantes y estresantes por varias razones, no sabíamos si podríamos sobrevivir».

«Realmente siento que las emociones pueden compararse un poco con el Año Nuevo, ya que todos esperan altas expectativas para el final del año anterior y una nueva apertura … Estamos muy felices y un poco emocionados, un poco nerviosos, pero muy emocionados. ,» ella añadió.

«La vida ha vuelto a la normalidad», dijo Ania Pietrzak, quien fue una de las primeras clientas de Bar Studio. Dijo que para ella era importante poder encender un cigarrillo sin temor a ser multada por no llevar máscara.

El viernes, Polonia registró 3.288 nuevos casos de coronavirus, en comparación con 35.251 casos el 1 de abril. Más del 35 por ciento de los adultos en Polonia han recibido al menos una dosis de la vacuna.

Rahul Batak en Madrid

Dentro de la industria turística española crece el temor de que la esperada recuperación del sector pueda desvanecerse debido a la continua negativa del Reino Unido a colocar a España en la «lista verde» de países que son seguros para visitar.

Las bajas tasas de infección en las Islas Baleares y Canarias han generado esperanzas de que se incluyan en la lista verde.

Sin embargo, el Reino Unido hasta ahora ha colocado a toda España en la categoría ‘ámbar’, lo que significa que los viajeros que regresan al Reino Unido desde España deben continuar presentando una prueba negativa a la llegada, estar en cuarentena durante 10 días y realizar dos pruebas de COVID. 19.

El ministro de Turismo de España, Reyes Marotto, dijo que los británicos pueden visitar España a partir del 20 de mayo sin una prueba de PCR. Pero esto depende de que el gobierno del Reino Unido elimine las áreas con bajas tasas de infección de la lista ámbar.

En 2019, antes de la pandemia, España recibió a más de 18 millones de turistas del Reino Unido.

De nuestros colegas globales

CGTN Europa: Estudio: COVID-19 a largo plazo está asociado con el envejecimiento prematuro del sistema inmunológico

CGTN China: China podría ajustar rápidamente las vacunas COVID-19 contra variantes emergentes

América CGTN: ¿Cómo luchan las tribus Sioux y Lakota contra COVID-19?

CGTN África: Tanzania revisará la vacunación contra el coronavirus

Participación Aquí Para enviar el boletín de COVID-19 Europa directamente a su bandeja de entrada.

CGTN Europe ofrece una cobertura en profundidad de la historia del nuevo coronavirus a medida que se propaga.