España quiere deshacerse de las corbatas y otras formas de combatir el calor: NPR
Un hombre usa un abanico en un parque del centro de Madrid durante una ola de calor.
Thomas Coex/AFP vía Getty Images
Ocultar título
interruptor de subtítulos
Thomas Coex/AFP vía Getty Images
Un hombre usa un abanico en un parque del centro de Madrid durante una ola de calor.
Thomas Coex/AFP vía Getty Images
Este es un extracto de un boletín que estamos tratando de sacar traducción dura Equipo. Participación Historias de todo el mundo destacan nuevas tendencias y perspectivas en la cultura global.
Las olas de calor pueden ser señal del final de la eliminatoria. Ha pasado mucho tiempo. Los críticos de la moda han predicho la desaparición de la corbata durante décadas. Entonces, la pandemia no facilitó las cosas para el estilo clásico de traje y corbata. Ahora, el otrora gran eslogan para el trabajo de cuello blanco ha sufrido un revés internacional. Llegó en forma de un mandato nuevo y audaz del presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, que está tratando de persuadir a su país para que abandone el escote.
El anuncio se produjo en un caluroso día de finales de julio, cuando una ola de calor histórica se extendió por gran parte de Europa Occidental. Sánchez mostró con orgullo su cuello abierto, pidió a los ministros del gabinete que dejaran sus corbatas en casa y pidió a los líderes empresariales españoles que implementaran el mismo decreto en sus empresas.
«Esto significa que todos podemos ahorrar energía», explicó.
Los españoles estaban soplando acondicionadores de aire. Sánchez quiere que encuentren otras formas de relajarse.
El gobierno español está respondiendo a los recortes repentinos en los envíos de gas desde Rusia imponiendo restricciones en el aire acondicionado y reduciendo el consumo de energía. Las empresas deben mantener la temperatura a 80 grados Fahrenheit tropical, lo cual es difícil de vender cuando hace 95 grados afuera, incluso en áreas que rara vez experimentan este tipo de calor. Quitar el empate es la manera de Sánchez de hacer más fresca la demanda.
España no es el único país que necesita un respiro. El calor extremo se está extendiendo cada vez más por todo el mundo. Desde Shanghái hasta Texas, el verano nos ha golpeado con una nueva venganza. A medida que más personas buscan un descanso del sol, estamos buscando formas de mantenerse frescos en todo el mundo.
Consejos de viaje
mapa de sombras Es una herramienta útil y divertida para rastrear sombras en edificios o paisajes locales en diferentes países. Los viajeros de verano pueden usarlo para planificar la escapada a la sombra perfecta en todo el mundo.
recomendaciones de cultura mundial
salvatore basile Genial: cómo el aire acondicionado lo cambió todo Es una inmersión profunda en la asombrosa historia de la refrigeración artificial. Inicialmente desarrollados y adoptados a gran escala en los Estados Unidos, los acondicionadores de aire están en aumento en países de Asia y el mundo. Basile es un agudo observador del cambio de actitud hacia el «frío hecho a máquina». A menudo visto como un lujo frívolo a principios del siglo XX, ahora se entiende que es un salvavidas cuando las temperaturas superan la capacidad del cuerpo humano para enfriarse.
El acondicionamiento está lejos de ser óptimo. Los refrigerantes utilizados en muchas unidades están exacerbando el cambio climático, agregando un toque irónico a un dispositivo que juega un papel muy importante en el calentamiento global.
Misiones internacionales de NPR
Desde cortinas de césped colgadas sobre las puertas hasta enfriadores de agua, existen alternativas a los acondicionadores de aire. El libro del Dr. Julrez Shah Azhar «Trucos de la vida de la India sobre cómo mantenerse fresco» es un libro introductorio sobre cómo combatir el calor sin tener que operar una unidad. Esta pieza es de NPR cabras y refresco El blog se basa en la sabiduría de alguien muy versado en altas temperaturas.
de nuestros archivos
Nada supera al clima cálido como una golosina helada. En Volo Akinkoto Boletín irrompible Es una guía deliciosa de bocadillos del mundo. Desde la mezcla de café helado y limonada que se vende en Starbucks de Japón hasta el helado de estilo medieval de Estonia, hojear los volúmenes anteriores del boletín lleva al lector a un mundo nuevo y arenoso de gustos y sabores. Mira la historia de Folu en este traducción dura episodio.
Suscríbete para conocer las últimas tendencias y recomendaciones en cultura global:
