El trabajo del artista Warren entre las piezas conservadas por los trabajadores del museo en Ucrania – Macomb Daily
Muchos ucranianos conocen a Olena Kulchicka Papiz. Es miembro activo de la comunidad de Warren a la que pertenece y, como miembro de mayor edad de la Liga Nacional de Mujeres de Ucrania en Estados Unidos, participa activamente en los esfuerzos para recaudar fondos para ayudar al pueblo de Ucrania.
Pero Babiz también es un famoso artista ucraniano.
Conocidos por sus exquisitos diseños de bordado, el trabajo de Babies ha sido encargado por personas de todo el mundo, desde Nueva York hasta Japón, y el círculo de amigos incluye a algunos de los artistas más populares y queridos de Ucrania. uno de ellos corre eduardo cusackilustrador, caricaturista y autor mejor conocido por sus influyentes caricaturas políticas para publicaciones europeas y estadounidenses.
“Esta es una de sus pinturas”, dijo Babies, señalando una colorida ilustración colgada en la pared de su apartamento que muestra a una joven pareja bailando. Ambos vestían trajes tradicionales ucranianos decorados con diseños de bordados similares a los cosidos por Papiz.
“Me lo dio”, dijo el hombre de 99 años, antes de agregar “como regalo por mi 50 cumpleaños”.
Junto a él había otra pintura de otro famoso ucraniano, que pasó 48 años en un campo ruso. “Era un monje”, dijo Babis sobre la pintura al óleo que muestra el pueblo del artista antes de que Rusia lo invadiera.
Babis miró la pintura con lágrimas en los ojos, sabiendo que los artistas ucranianos volverían a pintar retratos de sus queridas ciudades, iglesias y museos destruidos por Rusia, incluido un museo en Ivankiv que alberga una colección única de pinturas del artista popular ucraniano. María Primachenko.
“Afortunadamente, los ucranianos lograron salvar la exposición con los dibujos de Primachenko, pero el edificio del museo se quemó”, dijo en un correo electrónico Antonina Rhea, especialista en relaciones públicas que trabaja en Ucrania.
Pablo Picasso dijo una vez, después de visitar la Galería Primachenko en París: “Me inclino ante el milagro artístico del brillante ucraniano”.
Otro museo en Mariupol dedicado al artista Arkhip Kuindzhi, que tanto rusos como ucranianos afirman poseer, fue destruido en un ataque aéreo, pero se cree que tres obras originales no estaban en las instalaciones.
“Los rusos quieren destruir nuestra cultura”, dijo Babis, a quien le preocupa que el Museo Regional de Arte de Ternopil de Ucrania mantenga una colección de sus trabajos de costura. Sin embargo, la subdirectora del museo, su sobrina, Olana Kushner, quien también es miembro de la Liga Nacional de Mujeres Ucraniano-Estadounidenses en Warren, informa que aún no ha habido actividad militar en esta ciudad. Como precaución, los curadores del museo están retirando sus exhibiciones.
Por lo tanto, se puede almacenar en un lugar seguro.
“Mi corazón está con estas personas. Ted Hadfield, presidente y director ejecutivo de Servicios Artpack en Farmington Hills, una empresa de Michigan que se especializa en trasladar obras de arte invaluables a coleccionistas y museos privados en los Estados Unidos, Asia, América del Sur y otros destinos internacionales.
Con la tarea de trasladar obras de arte valiosas durante más de 40 años, Hadfield y su equipo siguen un proceso meticuloso para garantizar que la integridad de cada pieza permanezca intacta mientras viaja de un destino a otro.
“Cada obra de arte es única, incluso si es una adición a la pieza”, dijo Hadfield, quien movió objetos pequeños como una pieza de ajedrez, que alguna vez fue propiedad de Naples Bonaparte, a un tamaño tan grande como la parte trasera de un tren de carga en Nueva York. Galería de Yoko Ono.
“Tuvimos que usar una grúa para colocarlo en su lugar”, dijo Hadfield.
La transferencia de obras de arte valiosas es un proceso oportuno en circunstancias normales, sin mencionar una situación como la de Ucrania.
Hay cientos de museos, monumentos e iglesias, dijo Hadfield, quien conoce solo 15 empresas en Ucrania capaces de transportar obras de arte, bombardeadas por misiles rusos. “Tomas lo que tienes y lo envuelves para protegerlo del agua si es accesible y esperas lo mejor”.
En el Museo Nacional Andrei Shpetitskyuno de los museos más grandes de Ucrania, el personal colocó piezas barrocas cuidadosamente envueltas en cajas de cartón, incluida una pieza gigante de arte sacro, un ícono de Bohorodchany del siglo XVIII.
“Requiere tiempo y energía”, dijo Ihor Kozan, director general del museo, poco después de que Rusia invadiera el país. “Requiere tiempo y energía”, dijo Kurjan, que recibía llamadas diarias de otras instituciones culturales europeas que se ofrecían a ayudarlas a transmitir la obra de arte. , aunque dónde reubicarlos es otro dilema al que se enfrentan Kozan et al.
Anna Norobska, jefa del Departamento de Manuscritos y Libros Raros, dijo que todavía no sabe dónde guardar de forma segura la colección de más de 12.000 artículos empacados en cajas. “Esta es nuestra historia. Esta es nuestra vida. Es muy importante para nosotros”, dijo Noropska. “Estoy muy enojada”.
En la catedral latina, las esculturas se cubrieron con cartón, espuma y plástico para protegerlas de posibles astillas, y los trabajadores del Museo de Historia de la Religión ensamblaron contenedores de metal para almacenar obras de arte en el sótano. Desafortunadamente, algunos trabajadores del museo tuvieron que salvarse primero, y gran parte de las obras de arte históricas están ahora en manos de las fuerzas rusas, incluidas las pinturas originales de Kuindzhi y otro artista famoso, Ivan Aivazovsky.
Aún así, se han conservado muchas piezas históricas. Lo que también les da esperanza son las pinturas, fotografías y otras obras que todavía están creando los artesanos ocultos, y otros como Papiz, que son libres de expresar la cultura y la historia del arte ucraniano.
“Cada uno de estos, el color y el diseño que ves, representa una región de Ucrania”, dijo Babis, quien nació en un pequeño pueblo en el oeste de Ucrania donde un artesano local le enseñó el arte del bordado cuando era joven.
Ella y su esposo, Vasyl Babis, quien murió en 1990, se casaron en su Ucrania natal, pero huyeron del país en 1944, escapando de los rusos. Vivieron en un campamento para personas sin hogar en Alemania, con varios otros artistas, incluido Cusack, antes de mudarse a Detroit en 1949.
“Amas el arte de tu país porque es lo que eres”, dijo Babes, quien, a pesar de su edad, todavía cosía obras maestras sobre lienzo y lino y fabricaba las muñecas que a muchas personas les encanta coleccionar.
“Este es un soldado que regresa a casa de la guerra con su novia”, dijo, de una pequeña muñeca en una vitrina, con la esperanza de que esas escenas aparecieran pronto en Ucrania.
para su conocimiento
La Liga Nacional de Mujeres Ucraniano-Estadounidenses (UNWLA) está recaudando fondos para equipos médicos muy necesarios en Ucrania.
Desde que comenzaron sus esfuerzos en abril, el grupo ha recaudado más de $700,000 para proporcionar VACS para fijadores externos y de heridas, un dispositivo que reduce la presión alrededor de una herida y un marco de metal que mantiene los huesos fracturados en su lugar durante el proceso de curación.
“Los proveedores de atención médica en Ucrania han considerado este equipo como una prioridad principal debido al tipo de infecciones que ven en el terreno”, dijo Kushner.
Para obtener más información sobre cómo visitar UNWLA https://unwla.org/about-us/.
Associated Press contribuyó a este informe.
“aspirante a practicante de la cerveza. Creador. Alborotador incondicional. Defensor de la televisión. Gurú del café extremo”.