Durante los últimos 15 años, el tenor de ópera Arturo Chicón-Cruz ha actuado en más de 60 papeles en más de 30 países, y en casi todos los lugares a los que ha ido, los críticos elogian su conexión emocional con las letras y la música que canta.

Skun-Cruz agradece las buenas críticas y dice que lo que ven los críticos en el escenario no es realmente qué. Desde que era un niño que crecía en Sonora, México, la música ha sido el camino hacia su corazón. El viernes, compartirá algunas de las canciones de mariachi y zarzuela de su infancia, así como canciones y canciones italianas de su carrera de ópera internacional en el Concierto de Ópera de San Diego en el California Center for the Arts, Escondido.

Chuckon Cruz, de 44 años, dijo que estaba agradecido de tener la oportunidad de cantar para el público en vivo nuevamente después de pasar gran parte de la cuarentena pandémica en su casa de Miami con su esposa e hijo. Después de muchos años de vivir fuera de la maleta, realizando hasta 10 actos internacionales por año, dijo que el largo descanso renovó su pasión por el canto.

“La pandemia me ha ayudado a reconectarme con mi propósito como cantante, padre, esposo y ciertamente también como músico. Cuando estás tan ocupado que pasas de un trabajo a otro, puedes convertirte en una máquina automatizada”, dijo. .

“Puedo decirles que el aprecio que siento por cada actuación ahora me recuerda mis primeros años como cantante. La única razón por la que canté es porque siento esta conexión con mi alma, y ​​mi alma la necesita. Cada vez que ‘ He estado en el escenario desde la pandemia ha sido un regalo que puedo tirar una y otra vez “.

El tenor mexicano Arturo Chacón Cruz dará un concierto el 3 de diciembre en Escondido para la Ópera de San Diego.

(cortesía)

El concierto de Chacón Cruz, que contará con el pianista Jeremy Frank en la primera mitad y Mariachi en la segunda, es el tercero de una serie organizada por la Ópera de San Diego este otoño en varios lugares del condado. La mezzosoprano Stephanie Blythe actuó en el Balboa Theatre en octubre y la soprano Michelle Bradley actuó en Baker-Boom Concert Hall en La Jolla la semana pasada. El concierto del viernes no solo marca el debut de Chacón-Cruz en la Ópera de San Diego, sino que también marca la producción de la primera temporada de la compañía en la sala de conciertos de 400 asientos en Escondidio Arts Center.

El programa de conciertos de Chacón-Cruz el viernes es uno que ha realizado en todo el mundo, incluso en Londres, Budapest y Madrid. Le gusta mantener en secreto los detalles del programa para asegurar un elemento de sorpresa para la audiencia, pero dijo que habrá algunas canciones famosas de uno de sus compositores favoritos, Giacomo Puccini.

“Puccini tiene una forma de escribir desgarradora”, dijo. “Expone los sentimientos muy bien. No es necesario buscarlo porque está ahí, en la superficie”.

A diferencia de los conciertos vocales formales, Ch’un-Cruz dijo que le gusta hablar con la audiencia antes de cada canción. Aprendió el don de los chismes de su abuelo, un promotor de fiestas de medio tiempo que trajo a algunos de los cantantes más famosos de México a Sonora y disfrutó contando historias sobre los cantantes y el significado de sus canciones.

Chuck Cruz dijo que no recuerda una época en la que la música no fuera parte de su vida. Sus padres tocaban instrumentos musicales y las canciones mexicanas y latinas (mariachi, zarzeula, boleros y tango) formaban parte de su vida familiar cotidiana.

“Ella estuvo allí todo el tiempo, y también fue mi refugio cuando estaba pasando por un momento difícil en la escuela”, dijo. “La música siempre estuvo ahí para llevarme a otro lado. Para algunas personas son libros, para algunas personas es televisión, para mí era música, la guitarra o el piano de mi mamá”.

A mediados de su adolescencia, Chun-Cruz formó una banda de mariachis con un grupo de jóvenes amigos. Los jóvenes pretendientes optimistas contratarán una banda de adolescentes para cantar a las señoritas. Le encantaba trabajar, pero sus padres querían que fuera a la universidad en lugar de pasar su tiempo cantando en las esquinas a altas horas de la noche. A los 18 años ingresó a la universidad para estudiar ingeniería. Entonces ocurrió una serie de lo que él llamó “hechos irreflexivos” que lo llevaron a la ópera.

Después de seis meses de estudios de ingeniería, obtuvo el primer lugar en el examen de ingreso al programa de Licenciatura en Música. Unos meses después, recibió una beca completa para una escuela de música en la Ciudad de México. Unos meses después, tuvo la oportunidad de cantar al tenor latino más famoso del mundo, Plácido Domingo, quien le otorgó una beca para jóvenes cantantes. Chacón-Cruz ganó el Concurso Internacional de Ópera Domingo en 2005 y fue seleccionado para programas de canto de posgrado en la Universidad de Boston, la Ópera de San Francisco y la Gran Ópera de Houston.

El tenor mexicano Arturo Chacon-Cruz interpreta a Arcadio durante un ensayo de la ópera en español “Florencia en el Amazonas” en la Suite Dorothy Chandler en Los Ángeles en 2014.

(Jay C Hong / The Associated Press)

Con una gran demanda en los teatros de ópera de todo el mundo, Chuckun-Cruz ajustó su carrera para pasar la mayor parte de su tiempo en la carretera. Su esposa durante 17 años, la soprano canadiense Venetia-Maria Stelliou, ha renunciado a su carrera para concentrarse en viajar con su esposo y educar en el hogar a su hijo de 10 años, Arturo Jr. Trastorno genético autoinmune. Desde 2019, se ha desempeñado como portavoz de la Fundación Beyond Celiac, que se dedica a encontrar una cura para la enfermedad.

Chuckon Cruz dijo que su esposa fue una excelente entrenadora, socia y maestra para su hijo, y que su hijo, que toca el violín, ha florecido en sus vidas artísticas en el futuro. Un director le entregó a Arturo Jr. su batuta para dirigir una orquesta y un violinista le permitió al niño llevar su invaluable violín Stradivarius.

Después de la fiesta del viernes, la familia tomará las vacaciones de Navidad y luego se dirigirá a Europa para una serie de óperas en Alemania e Italia, que incluyen “Hoffmann’s Tales”, “Carmen” y “Werther”. En 2022, Chacón-Cruz debutará en dos nuevos roles, primero Don Carlo en “Don Carlo” de Verdi, y su primer papel como Calaf en “Turandot” de Puccini. Pero además de los nuevos roles, Chón-Cruz dijo que uno de sus principales objetivos es mantener viva la música de mariachi mexicano para las generaciones más jóvenes con conciertos como Friday Concert en Escondido.

“Es un gran placer para mí compartir esta música”, dijo. “La música latina ha declinado por lo que genera dinero y lo que no. El reguetón y el rap se han apoderado de la música latina y el bolero. En el momento en que un joven no reconoce a Bésame Mucho, estás en problemas. Los niños no lo escuchan”. ya y enseñarles esta música es una tarea muy importante. Importancia “.

Arturo Chacon-Cruz en concierto

cuando: 7:30 pm el viernes

dónde: Centro de las Artes de California, Escondido, 340 N. Escondido Blvd. , Escondido

Entradas: $ 35 y más

teléfono: (619) 533-7000

Conectado: sdopera.org

Protocolo COVID: Prueba de vacunación completa o resultado negativo de la prueba de PCR COVID-19 dentro de las 72 horas posteriores a la presentación. Se requieren máscaras en interiores.