El director de ‘Selena’, Gregory Nava, recuerda su ‘emotivo’ viaje de filmación con JLo
El veterano director mexicano-estadounidense Gregory Nava ofrece una explicación simple del estatus icónico de su famosa película de 1997 «selena«Y la anticipación de que se vuelva a estrenar en los cines.
«Es un testimonio del encanto de Selena que la película regrese», dijo Nava a NBC News. «Nos sorprendió a todos; es más común hoy que cuando lo hicimos originalmente. Significa mucho para todos».
La película, protagonizada por Jennifer Lopez en un papel que cambió su carrera, se estrenó dos años después de la trágica muerte de Selena Quintanilla, quien fue baleada por el presidente de su club de fans en el apogeo de su carrera a la edad de 23 años.
Para celebrar el 25 aniversario de la película, la película será Llegando a 500 cines en todo el país A partir del jueves, brindando a toda una generación de fanáticos de «Selena» que solo vieron la película en la televisión la oportunidad de verla en la pantalla grande, mientras permite que otros revivan la experiencia en los cines y presenten a nuevas audiencias la música «Queen of Tejano». «
La autobiografía musical de Nava no se limitó a contar la inspiradora historia de una joven mexicoamericana de Texas que superó obstáculos con el apoyo de su familia, rompió barreras en un género musical dominado por hombres y escribió exitosas canciones tanto en inglés como en español.
La película también ayudó a perpetuar el legado de Selena después de su temprana muerte y se convirtió en un hito cultural para los mexicoamericanos y otros latinos que vieron sus experiencias familiares biculturales reflejadas en la historia de su vida.
«Nunca había experimentado algo tan emotivo»
Nava dijo que recuerda el embarazo de López llorando después de filmar la poderosa escena de apertura de la película, una de las escenas más memorables de la película.
López estaba en su camerino, todavía vestida como Selena, luego de repetir el último concierto de la cantante en el Astrodome de Houston frente a las 35,000 personas que llenaron el estadio de forma gratuita, informó Nava.
«No hay efectos visuales en esa escena en Selena”. «Estas son personas reales, realmente llenan este estadio”, dijo Nava, quien cumplirá 73 años el próximo fin de semana. “Como director, estás sentado frente a esta gran multitud. . Jennifer sube al escenario, realizando una actuación increíble. El público enloqueció; Lloran y celebran. Su familia estaba allí».
«Nunca había experimentado algo tan emotivo en mi vida, en ninguna película que haya hecho», dijo Nava, y agregó que «su espíritu estaba con nosotros cuando hicimos esta película».
López celebró con sinceridad el aniversario de la película compartir en instagram la semana pasada. La interpretación de Selena ha impulsado al estrellato al cantante y actor puertorriqueño, nacido en el Bronx de Nueva York.
Hoy celebramos y honramos el legado y la música de Selena. López escribió que esta película significa mucho para mí. «Selina y su familia significan mucho para mí, y tuve mucha suerte de que me eligieran para interpretar su papel. Nunca olvidaré esta época de mi vida y es un honor como artista ser parte de la magia que esta película representa”.
Historiador de la experiencia latina
antes de hacer»selenaNava ya se ha consolidado como uno de los cineastas latinos más populares del país con películas comonorte» Y el «Mi familia. «
«norte”—que le valió a Nava, su socia guionista y ex esposa, Anna Thomas, una nominación al Premio de la Academia al Mejor Guión Original en 1985—sigue el peligroso camino de dos hermanos guatemaltecos que deben abandonar una comunidad indígena para escapar de la brutal guerra civil que destroza sus vidas. patria aparte en los años 80.
La película muestra con gran detalle su viaje a través de la frontera mexicana para llegar a Los Ángeles. Una vez en los Estados Unidos, los hermanos se dan cuenta de que la riqueza y la seguridad que han anhelado no están garantizadas, mientras navegan por una cultura extranjera y un idioma desconocido y tratan de evadir a los funcionarios de inmigración y encontrar trabajo en lugares peligrosos como talleres clandestinos o la parte trasera de un restaurante.
Casi 35 años después del estreno de la película, «El Norte» ha sido restaurada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y relanzada para una serie de especiales en cines y formatos digitales en 2019.
En «Mi familia», Nava retrató la vida y las experiencias de dos generaciones de una familia mexicoamericana que ha vivido en Los Ángeles desde la década de 1920. Descripción en la reseña Como la «Gran Historia Americana», El elenco de la película incluye a Edward James Olmos, Constance Marie, Issey Morales, Jimmy Smits y Jennifer Lopez.
López, Marie y Olmos se reunieron dos años después para trabajar «Selina» junto a Nava.
Tanto «Selina» como «El Norte» se inscribieron en el Registro Nacional de Películas para la Preservación; a través de sus películas, reforzaron algunas de las experiencias más definitorias de ser latina en los Estados Unidos, incluidas las luchas por la asimilación, ser bicultural y cambiar de código. , practicando la alternancia entre dos idiomas o dos culturas.
“Resulta que este mensaje resonó en todos”, dijo Nava. “Si dices la verdad sobre quién eres, realmente estás contando una historia universal para todos”.
Nava también ha trabajado como guionista en «FridaLa famosa película biográfica de la pintora y artista mexicana Frida Kahlo, protagonizada por Salma Hayek.
“Todas mis películas son como tus hijos: los amas a todos”, dijo Nava. Pero dijo que «Selina» sigue siendo una de sus características más distintivas, especialmente «porque nunca ha habido una circunstancia como esta al hacer una película».
«La luz de Selina ahora brilla con tanta fuerza en todos, y es una inspiración para todos», dijo.
