Documental de HBO con la abogada Edith Espinal
Lisbeth Matthew quiere que los jóvenes indocumentados sepan que pueden cumplir sus sueños.
Matteo, de 36 años, es un inmigrante ilegal y abogado en California. «Abogado incierto» Un documental de 18 minutos publicado la semana pasada en HBO. Detalles de su vida y trabajo con Edith Espinal, Un inmigrante indocumentado ha estado en un refugio en la Iglesia de Colón durante más de tres años.
Los realizadores de documentales Chris Temple y Zach Ingrassy Siguió a Matteo durante casi dos años mientras trabajaba con Espinal, quien aparece en gran medida en la película, mientras viaja mucho desde la casa de Matteo en Los Ángeles hasta Columbus para ver a su cliente.
Aunque Espinal ha tenido una orden de supervisión antes Inmigración y Aduanas de EE. UU. El 18 de febrero se le permitió irse Iglesia Menonita de Colón, Dado que ha estado viviendo en él durante más de tres años, Matteo dijo que el documental aún puede ayudar a Espinal y a otros.
Espera que una forma sea mostrarles a los jóvenes lo que es posible.
Matteo creció en un pequeño pueblo de México y llegó a los Estados Unidos con sus padres cuando tenía 14 años. De niña, siempre soñó con convertirse en abogada.
“Cuando era pequeño, no tenía a nadie a quien admirar y decir: ‘Oh, esta persona está haciendo cosas que quiero hacer en el futuro, esta persona ha llegado tan lejos y quiero hacer Lo mismo y llegar más lejos «, dijo Matteo a Dispatch.» Siempre fue solo un sueño en mi mente que quería convertirme en abogado … No tenía ejemplo. Ahora quiero que la gente entienda que es posible «.
Más:La inmigrante indocumentada de Columbus Edith Espinal y otros en Haven demandan a ICE por multas
Temple e Ingrassi dijeron en un comunicado que conocieron a Matteo en 2017 e inmediatamente supieron que ella era diferente.
Los dos dijeron: «La lucha por sus clientes era personal y emocional». «En esencia, la historia de Lisbeth deja en claro que a veces es necesario ignorar la ley para intentar arreglarla».
Matteo trabajó en Dele Restaurant durante sus estudios de pregrado en la Universidad Estatal de California, Northridge y la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara, y también trabajó como voluntaria a tiempo completo como defensora de la inmigración y su organizadora.
Mientras estudiaba derecho, Matteo también estaba tratando de convertirse en beneficiario del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), pero no se le otorgó. DACA es un programa de la era de Obama que permite a los jóvenes inmigrantes traídos al país ilegalmente por sus padres trabajar e ir a la escuela legalmente durante dos años.
Se graduó de la facultad de derecho en mayo de 2016 y aprobó la barra al año siguiente. La ley de California permite que los inmigrantes indocumentados se conviertan en abogados.
Ella dijo que ser la abogada de Espinal y acompañarla a la oficina de ICE en Westerville, como lo hizo Matteo el 18 de febrero, también era un peligro para ella.
«Cuando entramos en la oficina de ICE Ohio, confiaba en el documental», dijo a Dispatch. «Si pasa algo, podemos organizarnos en torno a mi historia y la historia de Edith y el documental, y es de esperar que las personas que vieron el documental se llenen de energía y actúen en nuestro nombre».
Coronavirus:Nada nuevo en soledad para la inmigrante Edith Espinal tras dos años y medio en refugio
Los directores Temple e Ingrassi dijeron en un comunicado que la película tiene como objetivo construir una comunidad de seguidores de Matteo para que pueda evitar que familias como Espinal se separen.
«Creemos que ella no debe luchar sola», dijo el comunicado.
En la película, Matteo habla de lo importante que es estar en el ojo público.
«Fue aterrador al principio y luego me di cuenta de que la única forma en que podía mantener a mi familia a salvo es ser lo más visible posible porque si algo sucede, la gente lo sabrá», dice en la película. «El movimiento por los derechos de los inmigrantes definitivamente ha aprendido lecciones del movimiento por los derechos civiles. Nos arriesgamos a nosotros mismos, nuestros cuerpos y nuestro futuro. Tenemos que estar a la vanguardia».
Más:Los refugiados de Columbus aparecieron en el documental de Netflix « Immigration Nation »
El documental se mostró en Festival de Cine de Tribeca En 2020 y fue parte de Festival de Cine Latino de Nueva YorkSegún los gerentes.
Leslie Cohen, vicepresidenta senior de adquisición de contenido de HBO y HBO Max, dijo que la compañía estaba complacida de tener la película y dijo que «no podría ser oportuno en su mensaje e influir más en su causa».
En el documental, Matteo dice que todo lo que necesitan los activistas de inmigración es un caso, y eso puede allanar el camino para otros.
«Eso es exactamente lo que pasó», dijo sobre el caso Espinal, que siguió a la liberación de otros del refugio.
Matteo dijo: «Con la historia de Edith, el mensaje es el mismo: puedes luchar y no será fácil, no será divertido, no será rápido a veces, pero … si sigues avanzando . » .
Matteo escuchó por primera vez de Espinal hace ocho años cuando Espinal regresó de México en busca de asilo con un grupo de jóvenes como parte de una campaña para repatriar a los jóvenes que abandonaron el país o fueron expulsados cuando se aprobó la Ley DREAM, la predecesora de DACA.
Años más tarde, algunos de los organizadores le pidieron a Matteo, quien entonces era un nuevo abogado, que presentara una solicitud para detener a Espinal. Matteo estuvo de acuerdo y viajó a Ohio para conocer a la mujer Columbus.
Aunque Matteo le dijo a Espinal que necesitaba un abogado con más experiencia, porque Matteo solo había hecho otro caso, la mujer del refugio le pidió que fuera parte de su equipo.
Más:Myriam Vargas es la segunda mujer de Colón en dejar su santuario este mes
Matteo dijo: «Ella dijo: No, quiero que trabajes en mi caso». «Entonces, para mí, tenía sentido porque creo que desde el principio nos dimos cuenta de que si íbamos a ganar su caso, haría falta algo más que un abogado presentando los argumentos legales. Realmente necesitaríamos alguna organización sobre el terreno y presión ICE para hacer lo correcto «.
Pero, Espinal aún no está completamente seguro, Matteo todavía necesita encontrar una forma de Espinal para vivir legalmente en los Estados Unidos. Matteo cree que el documental aún puede ayudar con el caso de su cliente.
«Le hemos pedido al gobierno que reabra su caso, para darle la oportunidad de presentar sus reclamos de manera justa en la corte de inmigración», dijo Matteo. «Pediremos que vuelva a suceder».
Insertar un tweet
