Berlín: hasta hace poco, uno de los deberes de Chow Kaliar en la embajada de Myanmar en Berlín era brindar asistencia a los ciudadanos que habían sido despojados de su nacionalidad por los ex gobernantes militares de su país.

Hoy, sin embargo, la diplomacia se enfrenta al mismo dilema.

Ella, junto con otros dos colegas, se unió al movimiento de desobediencia civil que vio a los diplomáticos de Myanmar en varios países oponerse a la junta que derrocó al líder civil Aung San Suu Kyi y tomó el poder el 1 de febrero.

Al menos 614 civiles murieron en la represión del ejército contra las protestas y casi 3.000 fueron arrestados, según la Asociación para la Asistencia a Presos Políticos, un grupo de vigilancia local.

Leer: El enviado de Myanmar encabeza los llamamientos de la ONU para una acción urgente

“A principios de febrero, el golpe de Estado me desespera, mientras que desde 2015 Myanmar ha ido por el buen camino”, dijo Zhao Kaliar. La historia se repetía.

“Decidí hacer algo”, agregó el diplomático de 49 años. Debemos participar en ese movimiento para superar el golpe “.

Chow Kaliar, quien era un estudiante de secundaria en 1988 que participó en las protestas masivas contra el entonces régimen militar, recuerda el asesinato de varios amigos en ese momento.

“Guardé fuertes sentimientos dentro de mí toda mi vida”, dijo.

Estaba impactado en el trabajo

Zhao Kaliar, quien tiene el rango de tercera secretaria de la embajada en Berlín, dijo que no está dispuesta a sentarse a ver la reciente crisis política.

“Como la única embajada con agregados militares en Europa, sentimos que su influencia aumentó: ahora vienen a la embajada con frecuencia y dan notas de propaganda sobre la situación en Myanmar”, dijo.

Dijo que fue obligada a actuar después de que Kyaw Mo Tun, el enviado principal de Myanmar ante las Naciones Unidas, se pronunció contra los golpistas a fines de febrero.

Leer: El embajador de Myanmar ante las Naciones Unidas insta a una respuesta internacional más fuerte, se compromete a continuar “la lucha” contra la junta

Su voz tembló y Kyaw Mo Tun instó al ejército a restaurar el gobierno civil en un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Los gobernantes militares de Myanmar lo expulsaron de inmediato y lo acusaron de alta traición.

“Me conmovió mucho (por) su movimiento”, dijo Zhao Kaliar. “Él es un líder para nosotros y nosotros también podemos hacer eso”.

El 4 de marzo, dijo que ella y otros dos diplomáticos de la embajada de siete miembros se unieron a la insurgencia y publicaron en Facebook un mensaje de apoyo a los manifestantes desarmados en casa.

Menos de una semana después, dijo, el trío recibió cartas informándoles de su despido y la retirada de sus pasaportes.

“Cuando publicamos nuestro anuncio en Facebook, sabíamos cuáles serían las consecuencias”, dijo Chau Kaliar.

“No podemos volver a casa o salir de Alemania porque nuestros pasaportes han sido revocados”, agregó. “Tenemos que quedarnos aquí, pero está bien en comparación con la gente de Myanmar cuyas vidas están en peligro en todo momento”.

Alemania, que condenó el golpe, está estudiando el caso de los diplomáticos.

Leer: La Unión Europea acuerda imponer sanciones por violaciones de China y Myanmar

“El gobierno federal considera que la situación diplomática para el personal de la embajada no ha terminado”, dijo a la AFP un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Zhao Kaliar dijo que unos 20 diplomáticos de Myanmar en todo el mundo, incluidos París, Ginebra y Washington, también se han unido al movimiento de desobediencia civil.

Denunció a los diplomáticos leales a la junta militar en Gran Bretaña, que este martes derrocaron al embajador de Myanmar, le impidieron entrar a la embajada en Londres y le obligaron a dormir en su coche durante la noche.

Chau Kaliar dijo que dudaba que pudiera ocurrir lo mismo en la embajada en Berlín, una de las más importantes de Europa, dado lo cerca que está el embajador de los militares.