El Día de los Muertos es una de las vacaciones favoritas de muchas familias en el Área de la Bahía. Con grandes celebraciones locales que tienen lugar anualmente en Mission District, Fruitvale en Auckland y en otros lugares del Área de la Bahía, la festividad, que se originó en México, ahora se celebra en todo el mundo como un momento para honrar a los abuelos y hacer ofrindas (ofrendas) para conmemorar su legado.

Por lo general, se observa el 1 y 2 de noviembre y está precedido por una semana de festividades, que precede a la ocasión especial que coincide con Halloween en los Estados Unidos. Consulte la guía de The Chronicle sobre eventos y celebraciones en honor al Día de los Muertos.

Lo que necesitas saber sobre el Día de los Muertos en la región del Golfo

Halloween 2022: los mayores eventos y actuaciones en la región del Golfo para celebrar la temporada difícil

Casas embrujadas y zonas de miedo del Área de la Bahía para visitar en Halloween 2022

Halloween 2022: Bay Area Trick-or-Treat, Boo at the Zoo y más formas familiares de celebrar

Biblioteca Pública de San Francisco Día de los Muertos

hay en la biblioteca Lectura sugerida Y eventos gratuitos para niños y familias durante el feriado del Día de Muertos. Incluido en su programa es un Actividad para hacer farolillos que brillan en la oscuridad El martes 25 de octubre. a Peluche Día de Muertos Simbachel taller (cubierta de la cabeza) El miércoles 26 de octubre. Espectáculo de películas populares 2017 “Coco” El sábado 29 de octubre. y Decora la Hoja de Actividades de Calaveras del Día de los Muertos El 2 de noviembre.

Hasta el 2 de noviembre, las reservas son gratuitas. Varias fechas y sucursales de la biblioteca. 415-557-4400. sfpl.org/eventos

Celebración del Mercado de Halloween y Día de los Muertos

Abastecerse de cultivos de otoño y celebrar la temporada con los agricultores locales y la comunidad en la misión. Contribuir a la comunidad Ofrinda. Traiga a los más pequeños con disfraces de truco o trato, manualidades y música en vivo de Frances Anchita. Levantar babel picado (papel perforado), otros adornos mexicanos y flores y alimentos cultivados localmente.

Jueves 27 de octubre de 15 a 19 hs. Entrada gratis. Mission Community Market, 22nd Street (entre las calles Mission y Valencia), SF 415-291-3276. foodwise.org/eventos

Concierto y celebración del Día de los Muertos de Creekside Commons

Agregue profundidad a la temporada de Halloween y honre la tradición de conectarse con los abuelos durante una velada familiar a la luz de las velas, con música de cascada de flores Reflexiones y rituales Podcast del foro del alma coanfitrión del Centro Dan; entretenimiento para niños carla invierno y el Fundación Peter Pan Alimentos y bebidas de Tapalpa; calavera coloración de la cara; hacer pan de morto; Desfile, truquillo y actividades para niños.

Viernes 28 de octubre de 17 a 20 hs. $20, menores de 14 años gratis; Reservas querido. Creekside Commons, 1035 Carol Lane, Lafayette. creeksidecommons.org

Celebración del Museo de Jóvenes Día de los Muertos

Pase por un evento cultural en el área de Willsey Court del museo, en honor al Día de los Muertos en México a través de música, danza y actividades culturales. Está previsto presentar espectáculos folclóricos a miembros de la Cámara de Representantes Cuicacalli Grupo de baile al mediodía y a las 13:30 h.

Sábado 29 de octubre de 12:00 a 14:00 horas. Libre. Museo De Young, 50 Hagiwara Dr. Tea Garden. , Parque Golden Gate, San Francisco 415-750-3600. deyoung.famsf.org

Escuela de Artes y Cultura Mexican Heritage Plaza: Avenida de Altares

San Jose Kalbuli Tonalehka Una ceremonia tradicional azteca está programada para comenzar la sexta feria anual al aire libre de La Plaza en la calle Altar, que presenta el Día de los Muertos. ofrindas Creado por artistas locales. Pasee por Alum Rock Street para ver altares y disfrute de actuaciones en el camino de DJ locales, folclore mexicano, mariachi y más.

Después de explorar las ofertas de la avenida, los asistentes pueden dirigirse a ella. Plaza de la Herencia Mexicana Para pintacaras, lecturas de Tarot, vendedores de artesanos, una instalación del Día de los Muertos y una galería de arte “Afterlife”. Banda tropical afrolatina Quitapeñas Él encabezará una fiesta de baile por la noche en la arena. Se recomiendan disfraces de Día de Muertos y ropa mexicana.

Sábado 29 de octubre de 17:30 a 22:30 horas. la reserva es gratis alentar. Escuela de Artes y Cultura en México Heritage Plaza. 1700 Alum Rock Street, San José. 408-794-6250. escueladeartesycultura.org

Cascada de Flores: un altar musical para nuestros Mortitos

Únase a la celebración del Día de los Muertos para honrar a sus seres queridos. La noche cuenta con un teatro musical. Ufrindae instrucción de baile y actuación de Arwen Lawrence y Jorge Liceaga.

De 18:30 a 22:30 horas el sábado 29 de octubre. 20 – 25 USD para reservas alentar. Ashkenaz, Calle San Pablo 1317, Berkeley. 510-525-5099. ashkenaz.com

Exploración: Celebración familiar del Día de los Muertos

Descubre las tradiciones del Día de los Muertos y sus conexiones con la cultura, la comida y la astronomía. Aprende sobre la tradición ofrindas con babel picadoCalaveras de azúcar, chocolate, comida tradicional y más. Disfruta de una actuación interactiva combinada con un edificio. Ufrinda Con canciones tradicionales.

Sábado 29 de octubre de 10 a 17 hs. incluido en la entrada al museo; Reservas alentar. Exploración, muelle 15, SF 415-528-4444. exploratorium.edu

Día de los Muertos Elaboración de pan de muerto y flores de papel

Los Departamentos de Arte y Culinaria del Centro Comunitario de Sonoma ofrecerán clases multigeneracionales consecutivas para cuidadores y jóvenes con Teresa Martínez y Ana Ríos. A las 11 a. m., aprende a hacer pan mexicano que se usa específicamente como pan Ufrinda. A las 12:30 habrá una clase de arte con información sobre el importante papel que juegan las flores en la creación de altares y cómo crear flores de papel.

11 am – 1:30 pm Sábado 29 de octubre.10 – $72, escala graduada; Registro querido. Centro Comunitario de Sonoma. 276 E. Calle Napa, Sonoma. 707-938-4626. sonomacommunitycenter.org

Festival del Día de los Muertos de Auckland

International Boulevard en Auckland cobra vida para El 27 Aniversario de la Celebración del Día de los Muertos. El festival gratuito al aire libre destaca el vibrante vecindario de Fruitvale y está programado para presentar música en vivo, juegos para toda la familia, paseos, actividades y vendedores y técnicos de artesanos latinoamericanos tradicionales. Ufrinda Instalaciones creadas por miembros de la comunidad.

Se incluirá una cabina de vacunación, así como un espectáculo discreto, espectáculos de danza azteca y cabinas de recursos comunitarios.

Domingo 30 de octubre de 10 a 17 hs. Entrada gratis ; Se requieren máscaras. Bulevar Internacional. Entre Fruitville Avenue y 42nd, Auckland. 510-839-9000. diaoakland.com

Carlos Moreno Folklórico Mexicano Ballet: Día de los Muertos

Un espectáculo de danza folclórica explora la diversidad de las celebraciones del Día de los Muertos en México, de un estado a otro, a lo largo de la historia.

15:00 horas del domingo 30 de octubre. 30 – 50 USD, Reservas querido. Teatro Bankhead, 2400 First Street, Livermore. 925-373-6800. balletfolkloricomexicano.org

Día de Muertos SF – Festival de Carnicería

Cada año, Project Marigold produce el Festival de Altares y Círculo Ritual del Día de los Muertos. El evento está programado de 14:00 a 23:00 horas, con los ritos de apertura previstos para las 17:00 horas, y la transmisión en vivo estará disponible en la compañía. YouTube Y el Facebook canales

Traiga exhibiciones, como velas, flores, fotos y cosas favoritas encerradas en vidrio para honrar a sus seres queridos, o regístrese con anticipación para reservar un sitio para crear el suyo propio. Ufrinda.

Miércoles 2 de noviembre de 14:00 a 23:00 horas. Parque Potrero del Sol, Calle 25 y Avenida San Bruno, SF dayoftheadedsf.org

Tarde de Mariachis en el mural de Rivera “Unidad Panamericana”

Una noche de actuación de mariachi, con la pintura local Mariachi Nueva Generación, Mariachi la Misión y Mariachi Nueva Esperanza, se llevará a cabo frente al mural “Unidad Americana” de Diego Rivera.

6 – 7:30 pm 3 de noviembre. Libre. Museo de Arte Moderno de San Francisco, 151 Third Street, SF 415-357-4000. sfmoma.org

Amor y Retorno: Día de los Muertos

Curada por Rio Yanez y Anis Azul, la exposición colectiva incluirá retablos tradicionales e instalaciones contemporáneas. Explora el amor como una fuerza fundamental y curativa entre las personas y sus antepasados ​​que puede ayudar a navegar el mundo de los vivos.

3-5 y 5:30-7:30 pm de jueves a viernes, 27-28 de octubre y 3-4 de noviembre; 12:00 a 14:00 y 14:30 a 17:00 de sábado a domingo, 29 y 30 de octubre. libre. Veranos. 934 Brannan Street, San Francisco 415-863-1414. somarts.org

Orquesta Sinfónica de San Francisco: Día de los Muertos

Dirigido por la animada y familiar celebración del Día de los Muertos de Carlos Miguel Prieto en Symphony, presentará música y cultura latinoamericana tradicional, con artistas invitados, incluido el trompetista Pacho Flores, así como artistas de Casa Círculo Cultural y Canción de Obsidiana. . Llega temprano para ver la danza azteca y disfrutar de un baile. Ufrinda Folclore en el lobby antes del concierto.

Únete a la Liga de San Francisco después de actuar en “¡Fiesta!” Cena y recepción en el Día de los Muertos. Las entradas para la cena están disponibles en sfsymphony.org/diafiesta.

12:45 Comienzan las fiestas. Concierto a las 14:00 horas del sábado 5 de noviembre. $35 – $150, Reservas alentar. Salón Sinfónico Davis, 201 Van Ness Ave. , San Francisco 415-864-6000. sfsymphony.org

Museo del Condado de Sonoma: Exposición del Día de los Muertos معرض

Experimente obras de arte y altares creados por artistas, estudiantes y coleccionistas locales. La exhibición de este año incluirá instalaciones a gran escala de Peter Pérez y Martín Zúñiga, retablos diseñados y creados por Puente Project de Santa Rosa Junior College y los artistas Mario Uribe, Scott Brown, Tracy Veron y Life on Earth Art.

El miércoles 26 de octubre y el 2 de noviembre, el museo estará abierto de 5 p. m. a 8 p. m. para exhibir arte gratuito y actividades nocturnas en el jardín de esculturas, que cuenta con iluminación a la luz de las velas. Participe en un taller de elaboración de coronas dirigido por Stephanie Gonzalez, maestra ambiental en Pepperwood Preserve, y haga una corona para el altar de su familia.

11 am – 5 pm miércoles – domingo. Hasta el 6 de noviembre, gratis con la entrada al museo. Museo del Condado de Sonoma. Calle Séptima 425, Santa Rosa. 707-579-1500. museosc.org