Hablando hoy, se le preguntó al Sr. Kwarteng si aconsejaba a la gente que se pusiera otro cárdigan y un par de calcetines, y dijo a Sky News: “Depende de la gente; es asombroso cómo las temperaturas frías de diferentes personas pueden variar tan drásticamente.

“Algunas personas se sienten cómodas vistiendo mucha ropa diferente, otras relativamente poca. Creo que la gente debería ser racional. Creo que la gente debería hacer lo que se sienta cómodo”.

Presionado si le dice a la gente que apague el termostato y termine de calentar, dijo: “Mi trabajo como Secretario de Energía no es decirle a la gente cuántas capas de ropa deben usar, ese no es realmente mi trabajo”.

Kwarteng dijo que mantener el límite en su lugar este invierno “no es negociable para mí” después de que algunas empresas presionaron por un aumento para evitar derrumbes debido a la crisis energética.

Pero no ofreció apoyo adicional a las empresas en dificultades después de que los presidentes y algunos parlamentarios conservadores pidieran ayuda para evitar que colapsen a medida que se disparan los precios al por mayor.

Mientras los ministros enfrentan presiones para evitar que las industrias cierren y advertencias sobre una crisis del costo de la vida, el primer ministro ha viajado a Marbella para pasar unas vacaciones.

Downing Street no ha negado los informes de que ha viajado a España y se negó a decir si el primer ministro trabaja en el número 10 o en Chequers, como se cree comúnmente.

El Sr. Kwarteng buscó tranquilizar al público “de la red de seguridad que estamos brindando para proteger a los consumidores de los aumentos de precios inmediatos esta Navidad, y para garantizar que todos tengan los suministros que necesitan”.

“Aunque algunos me han impulsado a levantar la tapa, tengo absolutamente claro que está y permanecerá en el mismo nivel durante todo el invierno”, escribió en el Sunday Express.

“Mantener esta protección en su lugar no es negociable para mí”.

Algunas compañías de energía dijeron que el límite “no era adecuado para su propósito” y pidieron reparaciones de emergencia y apoyo para evitar derrumbes que cargarían a los contribuyentes con los costos.

“El precio tope como mecanismo no es apropiado para la industria y no es adecuado para los clientes”, dijo a BBC Radio 4 Paul Richards, director ejecutivo de Together Energy, que dijo que actualmente está incurriendo en pérdidas: “El precio tope como mecanismo no es apto para la industria “.

Dijo que el límite es actualmente “demasiado bueno para creerlo” para los clientes y se sentirá como un “mal negocio” en abril cuando cambie después de una de las revisiones semestrales de Ofgem.

“El límite no es adecuado para su propósito”, dijo Derek Likurich, presidente no ejecutivo de Utilita Energy, quien propuso reformas que incluyen verificar el límite cuatro veces al año.

“No hay duda de que habrá un costo enorme para los clientes por los proveedores que fallan … ciertamente más de £ 100 millones por cada 200,000 clientes que fallan.

“El gobierno tiene que buscar formas en las que pueda apoyar no solo a los proveedores de energía, sino también a las grandes industrias”.

A Kwarteng se le dijo en una reunión de emergencia el viernes que las industrias de uso intensivo de energía necesitan un “paquete de medidas de invierno” para evitar más interrupciones en las cadenas de suministro.

Richard Lees, presidente de Energy Intensive Users Group, dijo a la BBC: “Ahora hay una necesidad absoluta: los precios del gas están en un nivel sin precedentes y las empresas que fabrican los productos que necesitamos están tratando de operar en estas condiciones sin precedentes”.