Camarada cerrará su temporada 2022-23 con un zumbido transcontinental, presentando a compositoras, explorando la música de mariachi y danzón, y recorriendo Argentina durante dos semanas.

El jueves, la banda de cámara de San Diego, que cambia de forma, interpretará «Music SHE Wrote» en el Museo Internacional Mingei en Balboa Park. El programa incluye compositores vivos famosos como las estadounidenses Amanda Harberg y Libby Larsen, así como compositores pasados ​​por alto de épocas pasadas, como Rebecca Clarke y Cecile Chaminade.

«Realmente hacemos mucha música femenina en nuestros conciertos», dijo la flautista Beth Ross-Buckley, quien comparte el papel de la pianista Dana Burnett como directora artística de Camarada. «Pero queríamos hacer una declaración sobre la gran música que hacen las mujeres. Queremos llamar la atención porque mucha gente ni siquiera piensa en las mujeres como compositoras».

Las directoras de arte de Camarada Beth Ross-Buckley, izquierda, y Dana Burnett.

(Fotografía cortesía de Monica Vail)

«Dana adora el trabajo de Clara Schumann. Aunque es una compositora famosa, queríamos hacerlo. Fue divertido investigar el repertorio. Hay tantas piezas buenas que fue difícil decidir qué tocar».

Clarke, violinista británico-estadounidense, fue una de las primeras mujeres en convertirse en intérprete orquestal profesional. Las composiciones de Clarke se hicieron populares poco antes de su muerte en 1979, pero luego fueron olvidadas. Nacida en París en 1857, Cécile Chaminade escribió cientos de piezas y disfrutó del éxito durante un corto tiempo, pero murió en la oscuridad.

Los músicos que se unirán a Ross Buckley y Burnett el jueves en Minjie serán el violinista Travis Marrill y la bajista Elena Mashkovtseva. Ambos actúan con Camarada a menudo.

«Me encanta la combinación de arte y música: crea una experiencia más profunda», dijo Ross Buckley. «La gente camina por el museo antes de nuestra actuación. Mucho va al restaurante Artifact de Mingei. Puede disfrutar de una buena cena, disfrutar de las artes visuales, escuchar nuestro concierto: belleza en muchos niveles».

Un viaje musical ardiente

Además de Mingei, los lugares de Camarada esta temporada incluyeron Bread & Salt en Logan Heights, The Conrad en La Jolla y Park @ Market de UC San Diego en East Village.

“Es emocionante para nosotros trabajar en colaboración con nuestros socios sin fines de lucro”, dijo Lisa Barnhouse, directora ejecutiva de Camarada. «Nuestros artistas, lugares y audiencias están comprometidos a mantener las artes escénicas como una parte vital del panorama cultural de San Diego».

Esta temporada, Camarada se ha embarcado en una nueva sociedad con la cadena Park@Market de Música de las Américas. En el concierto «En Fuego» el 22 de abril en Park @ Market, Ross Buckley y Burnett tocarán con una banda aún más grande. A ellos se unirán el galardonado Mariachi Champagne Niven, el fundador Jeff Niven y dos de los miembros de su banda. Nevin traerá su trompeta y algunos de sus arreglos.

El concierto promete ser un viaje sonoro ardiente con las obras del maestro mexicano Danzón, Arturo Márquez y el difunto mariachi Rubén Fuentes. Otros compositores destacados incluyen al uruguayo Miguel del Águila, colaborador de Camarada radicado en Seattle, y la leyenda argentina Astor Piazzolla, padre del Nuevo Tango.

También habrá una edición especial de la pieza clásica de Piazzolla, «Olvido», arreglada por Andrés Martín, colaborador frecuente de Camarada y compositor solicitado. Will tocó el contrabajo con la banda en ese concierto.

«En Park @ Market vamos en una dirección diferente porque es una multitud de UCSD, que viene a menudo a las conferencias», explicó Ross Buckley. «Nuestros conciertos siempre entrevistan a compositores o artistas».

Martin y Nevin hablarán en el concierto, que comenzará con una entrevista con Nevin por parte de Rafael Fernández, director del Centro de Estudios México-Estadounidenses de la UCLA.

El concierto final de la temporada de Camarada, «Over the Rainbow», encontrará a la banda tomando otra forma. El 4 de mayo en Mingei, Ross Buckley actuará con las estrellas del jazz de San Diego Holly Hoffman, Mike Wofford y una sección rítmica de primer nivel.

Rafael Fernández, a la izquierda, catedrático de Estudios Estadounidenses/Mexicanos en UC San Diego, entrevista al compositor y guitarrista doble Andrés Martín en Park @ Market en East Village.

(Fotografía cortesía de Monique Vail)

gira de tango

A mediados de mayo, el Cuarteto Camarada Tango viajará a Argentina para hacer una gira y disfrutar de la música que caracteriza a la región. El cuarteto incluye a Burnett, Martin, Ross Buckley y su esposo, el violinista David Buckley.

Camarada le ha encargado a Martín, nativo de Buenos Aires y residente de Tijuana desde hace mucho tiempo, tres piezas musicales en los últimos tres años. El cuarteto interpretará sus piezas de tango durante su gira por Buenos Aires y Córdoba.

«Las piezas de Andrés están muy influenciadas por Piazzolla; prefiero Tango Nuevo», dijo Ross Buckley. «Andrés es un compositor increíble y Camarada está comprometido a difundir su música. Estamos planeando una gira por la Costa Este en septiembre».

Durante las últimas dos semanas en Argentina, Camarada se presentará y conocerá a músicos locales. El Cuarteto también presentará piezas de concierto en los Estudios Ion, donde Piazzolla grabó parte de su famosa música.

«Es un gran honor actuar en Buenos Aires con Camarada», dijo Martin por correo electrónico. “Sería genial si pudiéramos sumergirnos en las raíces del tango e insuflar espíritu tanguero al cuarteto.

“Ya tocamos el tango en un nivel de música de cámara de clase mundial, pero poder compartir nuestra visión personal y original de la danza con las personas que viven en este centro de estilo de vida es emocionante y apasionante. mucha inspiración para que podamos seguir creando y alimentando a nuestro grupo”.

Camarada: «Música que escribí»

cuando: 19:30 jueves

dónde: Museo Internacional Mingue, 1439 El Prado, Parque Balboa

Entradas: $45 – $65

Camarada: En Fuego

cuando: 19:30 22 de abril

dónde: Parque y mercado de UC San Diego, 1100 Market St. , East Village

Entradas: $35 – $55

teléfono: (619) 231-3702

Conectado: camarada.org

Wood es un escritor independiente.